申命记 6:15 - 新译本15 因为在你们中间的耶和华你们的 神,是忌邪的 神,恐怕耶和华你的 神向你发怒,就把你从这地上消灭。 参见章节圣经当代译本修订版15 免得你们的上帝耶和华向你们发怒,把你们从世上消灭;因为祂住在你们当中,祂痛恨不贞。 参见章节中文标准译本15 因为在你们中间的耶和华你的神是嫉愤的神,恐怕耶和华你的神对你发怒,就把你从这地面上除灭了。 参见章节和合本修订版15 因为在你中间的耶和华-你的上帝是忌邪的上帝,恐怕耶和华-你上帝的怒气向你发作,把你从地上除灭。 参见章节新标点和合本 上帝版15 因为在你们中间的耶和华—你上帝是忌邪的上帝,惟恐耶和华—你上帝的怒气向你发作,就把你从地上除灭。 参见章节新标点和合本 - 神版15 因为在你们中间的耶和华-你 神是忌邪的 神,惟恐耶和华-你 神的怒气向你发作,就把你从地上除灭。 参见章节圣经–普通话本15 因为主—你的上帝是妒嫉的上帝,他就在你中间。你要当心,以免主—你的上帝向你们发怒,把你从大地上毁灭。 参见章节 |