申命记 3:8 - 新译本8 那时,我们从约旦河东亚摩利人的两个王手里,把从亚嫩谷直到黑门山的地夺了过来, 参见章节圣经当代译本修订版8 于是,我们攻占了约旦河东两个亚摩利王的土地,从亚嫩谷一直到黑门山—— 参见章节中文标准译本8 那时,我们夺取了约旦河对岸两个亚摩利王手中的领土,从亚嫩溪谷直到黑门山—— 参见章节和合本修订版8 那时,我们从两个亚摩利王的手里把约旦河东边的地夺过来,从亚嫩谷直到黑门山, 参见章节新标点和合本 上帝版8 那时,我们从约旦河东两个亚摩利王的手将亚嫩谷直到黑门山之地夺过来( 参见章节新标点和合本 - 神版8 那时,我们从约旦河东两个亚摩利王的手将亚嫩谷直到黑门山之地夺过来( 参见章节圣经–普通话本8 “就这样,我们占领了约旦河东岸两个亚摩利王从亚嫩谷直到黑门山的国土。 参见章节 |