申命记 25:19 - 新译本

¹⁹ 所以耶和华你的　神使你脱离四围所有的仇敌，在耶和华你的　神赐给你作产业的地上，得享太平的时候，你务要把亚玛力这名号从天下涂抹，不可忘记。”

圣经当代译本修订版

¹⁹ 所以，当你们的上帝耶和华赐给你们那片土地作产业、使你们四境安宁时，要灭绝亚玛力人，抹去世人对他们的记忆。你们要切记！

中文标准译本

¹⁹ 因此，当你的神耶和华使你脱离了四围一切仇敌，你在耶和华你的神赐给你为继业，让你去继承的那地上得享安息时，你必须把亚玛力人的名号从天下抹掉；你不可忘记！

和合本修订版

¹⁹ 所以，当耶和华－你的上帝使你不被四围一切仇敌扰乱，在耶和华－你上帝赐你为业的地上得享平静的时候，你要把亚玛力的名从天下涂去；你不可忘记这事。”

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 所以耶和华—你上帝使你不被四围一切的仇敌扰乱，在耶和华—你上帝赐你为业的地上得享平安。那时，你要将亚玛力的名号从天下涂抹了，不可忘记。」

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 所以耶和华－你　神使你不被四围一切的仇敌扰乱，在耶和华－你　神赐你为业的地上得享平安。那时，你要将亚玛力的名号从天下涂抹了，不可忘记。」

圣经–普通话本

¹⁹ 当主—你的上帝在他要赐给你作为产业的土地上赐给你四境平安以后，你一定要把亚玛力人从世上彻底消灭掉，千万不要忘记！

申命记 25:19 交叉引用

历代志上 4:43

他们击杀了逃脱余生的亚玛力人，就住在那里，直到今日。

以斯帖记 3:1

这事以后，亚哈随鲁王使亚甲族哈米大他的儿子哈曼晋升；王提拔他，使他的地位高过所有与他在一起的大臣。

以斯帖记 7:10

于是他们把哈曼挂在他为末底改预备的木架上；王的忿怒才渐渐止息。

出埃及记 17:14

耶和华对摩西说：“我要把亚玛力的名号从天下完全抹掉；你要把话写在书上作记念，也要告诉约书亚。”

出埃及记 17:16

摩西又说：“向耶和华的旌旗举手，耶和华必世世代代和亚玛力人争战。”

出埃及记 33:14

耶和华说：“我必亲自与你同去，也必给你安息。”

申命记 12:9

因为你们现在还没有到耶和华你的　神赐给你的安息地和产业。

申命记 21:23

他的尸体不可留在树上过夜，必须在当日把他埋葬，因为被挂在木头上的，是受　神咒诅的；这样，你就不至于玷污耶和华你的　神赐给你作产业的地了。”

申命记 26:1

“将来，你进了耶和华你的　神赐给你作产业的地，占领那地，并且住在那里以后，

申命记 3:18

“那时，我吩咐你们：‘耶和华你们的　神，已经把这地赐给你们作产业了；你们所有的战士，都要预备好，在你们的兄弟以色列人面前过河去。

申命记 9:14

你不要管我，我要消灭他们，把他们的名字从天下除去；我要使你成为一个比他们更强更大的国。’

约书亚记 11:23

这样，约书亚照着耶和华吩咐摩西的一切话，夺取了那全地；于是，约书亚按着以色列的支派把地分给他们作产业。全地也就止息了战争。

约书亚记 23:1

耶和华使以色列人得享平安，不受四围仇敌的骚扰，已经有一段很长的日子；约书亚已经老了，年纪不小了。

约书亚记 6:3

你们所有能作战的男丁要围绕这城，一天围绕一次，六天都要这样行；

约书亚记 7:12

所以，以色列人在他们的仇敌面前站立不住，在他们的仇敌面前转身逃跑，因为他们成了当毁灭的。如果你们不把那当毁灭的物从你们中间除掉，我就必不再与你们同在了。

撒母耳记上 14:48

扫罗行事勇敢，击败了亚玛力人，把以色列人从抢掠他们的人手中救了出来。

撒母耳记上 27:8

大卫和跟随他的人上去袭击基述人、基色人和亚玛力人，这些人自古以来就是这地的居民，居于书珥到埃及地之间。