申命记 25:1 - 新译本

¹ “如果人与人之间有争讼的事，就上法庭去；审判官审判他们的时候，要定义人有理，定恶人有罪；

圣经当代译本修订版

¹ “如果发生纠纷，双方告上法庭，审判官要判明是非。

中文标准译本

¹ 如果人们中间有了争讼，前来受审，审判官就要审断他们，定义人为义，定恶人有罪。

和合本修订版

¹ “人与人若有争讼，要求审判，当宣判义人为义，恶人有罪的时候，

新标点和合本 上帝版

¹ 「人若有争讼，来听审判，审判官就要定义人有理，定恶人有罪。

新标点和合本 - 神版

¹ 「人若有争讼，来听审判，审判官就要定义人有理，定恶人有罪。

圣经–普通话本

¹ “当两个人发生纠纷的时候，他们要到法庭上去解决。法官要为他们裁决，宣布其中一人无罪而另一人有罪。

申命记 25:1 交叉引用

撒母耳记下 23:3

以色列的　神说， 以色列的盘石告诉我： 那以公义统治人的， 那存敬畏　神的心施行统治的，

列王纪上 8:32

求你在天上垂听，采取行动，审判你的仆人，定恶人有罪，使他所行的，都归到他自己的头上。定义人有理，照着他的公义赏赐他。

出埃及记 22:9

任何争讼的案件，无论是为了牛、驴、羊、衣服，或是甚么遗失了的东西，如果一方说：‘这是我的’，这样，双方的案件就要带到审判官面前，审判官定谁有罪，谁就要双倍偿还给他的邻舍。

箴言 17:15

宣判恶人为义，裁定义人有罪， 二者都是耶和华所厌恶的。

以赛亚书 1:17

学习行善， 寻求公平， 指责残暴的人， 替孤儿伸冤， 为寡妇辨屈。”

以赛亚书 1:23

你的官长存心悖逆， 与盗贼同伙； 人都贪爱贿赂， 追索私酬； 他们不替孤儿伸冤， 寡妇的案件也呈不到他们面前。

以赛亚书 11:4

却要以公义审判贫穷人， 以正直判断地上的困苦人； 以口中的杖击打世界， 以嘴里的气杀死恶人。

以赛亚书 5:20

那些称恶为善，称善为恶， 以暗为光，以光为暗， 以苦为甜，以甜为苦的人，有祸了！

以赛亚书 5:23

他们因受了贿赂，就称恶人为义； 却把义人的权益夺去。

耶利米书 21:12

大卫家啊！耶和华这样说： 你们每早晨应秉公审判， 解救被抢夺的脱离欺压者的手； 免得我的烈怒因你们的恶行发作， 如火焚烧，无人能熄灭。

耶利米哀歌 3:35

或在至高者面前，屈枉正直，

耶利米哀歌 3:36

或在诉讼的事上颠倒是非，主不都看见吗？

以西结书 44:24

他们要在争讼的事上作判断，要按着我的典章判断。他们要在我所有的节期里谨守我的律法和条例，守我的安息日为圣日。

哈巴谷书 1:13

你的眼目纯洁，不看邪恶， 不能坐视奸恶； 为甚么见行诡诈的人而不理？ 恶人吞灭比自己公义的人，你为甚么缄默呢？

哈巴谷书 1:4

因此律法不能生效， 公理无法彰显。 因为恶人把义人包围，所以公理颠倒。

玛拉基书 3:18

那时，你们就要再看出义人与恶人、事奉　神的人和不事奉他的人之间有甚么分别。”

马太福音 3:10

现在斧头已经放在树根上，所有不结好果子的树，就砍下来，丢在火里。

申命记 17:11

你要按着他们指教你的律法，和照着他们告诉你的判断去行；他们告诉你的话，你不可偏左或偏右。

申命记 24:22

你要记住你在埃及作过奴仆，所以我吩咐你遵行这话。”