Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 23:4 - 新译本

4 因为你们出埃及的时候,他们没有拿食物和水在路上迎接你们,又因为他们从两河之间的亚兰的毘夺雇了比珥的儿子巴兰,来攻击你,咒诅你。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 因为在你们离开埃及的途中,他们没有用水和食物款待你们,还雇用美索不达米亚的毗夺人比珥的儿子巴兰咒诅你们。

参见章节 复制

中文标准译本

4 因为你们出埃及的时候,他们没有拿食物和水在路上迎接你们,还从美索不达米亚的佩托尔雇用了比珥的儿子巴兰来对付你,诅咒你。

参见章节 复制

和合本修订版

4 因为你们出埃及的时候,他们没有拿食物和水在路上迎接你们,并且雇了美索不达米亚的毗夺人,比珥的儿子巴兰来诅咒你。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 因为你们出埃及的时候,他们没有拿食物和水在路上迎接你们,又因他们雇了美索不达米亚的毗夺人比珥的儿子巴兰来咒诅你们。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 因为你们出埃及的时候,他们没有拿食物和水在路上迎接你们,又因他们雇了美索不达米亚的毗夺人比珥的儿子巴兰来咒诅你们。

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 因为当你们出埃及的时候,他们不但不向你们提供旅途所需的粮食和水,还从美索不达米亚西北的毗夺城雇了比珥的儿子巴兰来诅咒你。

参见章节 复制




申命记 23:4
19 交叉引用  

耶洗别除灭耶和华众先知的时候,俄巴底带走了一百个先知,每五十个人一组,分散藏在山洞里,又用饼和水供养他们。


“完成这些事以后,众领袖前来见我,说:‘以色列民、祭司和利未人没有从当地的民族中分别出来,他们随从迦南人、赫人、比利洗人、耶布斯人、亚扪人、摩押人、埃及人和亚摩利人行可憎的事。


因为他们没有拿食物和水来迎接以色列人,反而雇用了巴兰来与他们作对,咒诅他们;但是我的 神使咒诅变为祝福。


他不再是敌对者, 并且他面前的使者拯救了他们。 他以自己的爱和怜悯救赎了他们; 在古时的一切日子,他背负他们,怀抱他们。


论到亚扪, 耶和华这样说: “以色列没有子孙吗? 没有后嗣吗? 为甚么米勒公竟承受了迦得为业呢? 它的人民为甚么住在迦得的城市里呢?


敌人伸手夺取她的一切珍宝, 她看着外族人闯入她的圣所: 你曾禁止他们进入你的会中。


主耶和华这样说:“以色列人中一切身心都未受割礼的外族人,都不可进入我的圣所。


万军之耶和华这样说,得了荣耀之后,他差遣我去攻击那些劫掠你们的列国,因为凡触摸你们的,就是触摸他眼中的瞳人。


因为我必使你大得尊荣;你向我说甚么,我都照办;只求你替我咒诅这民。’”


巴兰就作歌,说: “巴勒把我从亚兰领出来, 摩押王引我出东山,说: ‘来吧,为我咒骂雅各, 来啊,咒骂以色列。’


王要回答他们:‘我实在告诉你们,你们所作的,只要是作在我一个最小的弟兄身上,就是作在我的身上了。’


他仆倒在地,听见有声音对他说:“扫罗,扫罗!你为甚么迫害我?”


那时摩押王西拨的儿子巴勒起来攻击以色列人;他派人把比珥的儿子巴兰召了来,咒诅你们。


他们离弃正路,走入歧途,跟从了比珥的儿子巴兰的道路。这巴兰贪爱不义的工价,


他们有祸了,因为他们走上了该隐的道路,又为了财利闯进巴兰的歧途,并且在可拉的背叛中灭亡了。


我怎能把我的饼、我的水,和我为剪羊毛的人宰杀的肉,给那些我不知道从哪里来的人呢?”


跟着我们:

广告


广告