Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 15:7 - 新译本

7 “但是在耶和华你的 神赐给你的地上,无论哪一座城里,在你中间如果有一个穷人,又是你的兄弟,你对这穷苦的兄弟不可硬着心肠,也不可袖手不理。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

7 “在进入你们的上帝耶和华将要赐给你们的土地后,如果你们居住的城中有贫穷的同胞,你们不可硬着心肠拒施援手。

参见章节 复制

中文标准译本

7 但如果在耶和华你的神所赐给你的土地上,在你的某城中,你们中间有一个弟兄是贫穷的,你不可硬着你的心,对你贫穷的弟兄攥着手。

参见章节 复制

和合本修订版

7 “在耶和华-你上帝所赐给你的地上,任何一座城里,你弟兄中若有一个贫穷人,你不可硬着心,袖手不帮助你贫穷的弟兄。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

7 「在耶和华—你上帝所赐你的地上,无论哪一座城里,你弟兄中若有一个穷人,你不可忍着心、揝着手不帮补你穷乏的弟兄。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

7 「在耶和华-你 神所赐你的地上,无论哪一座城里,你弟兄中若有一个穷人,你不可忍着心、揝着手不帮补你穷乏的弟兄。

参见章节 复制

圣经–普通话本

7 “在主—你的上帝将要赐给你的土地上,无论在哪一座城里,如果你中间有困苦的同胞,你不可自私而不去帮助他。

参见章节 复制




申命记 15:7
15 交叉引用  

那时,民众和他们的妻子大声呼冤,控告自己的同胞犹大人。


因此乡村的犹大人,就是住在没有城墙的村镇的,都以亚达月十四日为欢乐饮宴的吉日,互送礼物。


以这月的两日,为犹大人脱离仇敌,得享安宁的日子,是转忧为喜,转哀为乐的吉日,叫他们在这两日饮宴欢乐,大家互赠礼物,也赒济穷人。


“如果你借钱给我的人民,就是与你们在一起的穷人,你对待他们不可像放债的人一样,不可在他们身上取利。


恩待穷人的,等于借钱给耶和华; 他所行的,耶和华必偿还。


塞耳不听贫穷人呼求的, 他将来呼求,也得不到应允。


你的心若顾念饥饿的人, 使困苦的人得到饱足, 你的光就必在黑暗中升起来, 你的幽暗必变得如正午。


“如果你的兄弟贫穷,在你那里手头拮据,你要资助他,使他可以与你一同生活,像旅客寄居的一样。


他却不肯,反而把他带走,关在监里,等他把所欠的还清。


有求你的,就给他;想借贷的,也不可拒绝。


既然在地上必有穷人存在,所以我吩咐你说:‘你总要向你地上的困苦和贫穷的兄弟大伸援助之手。’


你要自己谨慎,不可心里起恶念,说:‘第七年的豁免年近了’,你就冷眼对待你穷苦的兄弟,甚么都不给他,以致他因你求告耶和华,你就有罪了。


“困苦贫穷的雇工,无论是你的兄弟,或是寄居在你的地上你的城里的,你都不可欺压他。


跟着我们:

广告


广告