Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 12:28 - 新译本

28 你要谨慎听从我吩咐你的这一切话,好使你和你的子子孙孙永远得享福乐,因为你行了耶和华看为好为正的事。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

28 你们要认真听从我给你们的这些吩咐,做你们的上帝耶和华视为正与善的事,以便你们及子孙凡事顺利,直到永远。

参见章节 复制

中文标准译本

28 你要谨守听从我所吩咐你的这一切话,好让你和你的后代子孙永远蒙福,你是做耶和华你的神眼中看为好、看为正的事。

参见章节 复制

和合本修订版

28 你要谨守听从我所吩咐的一切话,好让你和你的子孙可以永远得福,因为你行耶和华-你上帝眼中看为善、看为正的事。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

28 你要谨守听从我所吩咐的一切话,行耶和华—你上帝眼中看为善,看为正的事。这样,你和你的子孙就可以永远享福。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

28 你要谨守听从我所吩咐的一切话,行耶和华-你 神眼中看为善,看为正的事。这样,你和你的子孙就可以永远享福。」

参见章节 复制

圣经–普通话本

28 你要谨守我今天颁布给你的所有诫命,这样,你就做了主—你的上帝所赞许的事,你和你的子孙就会永远蒙福。

参见章节 复制




申命记 12:28
15 交叉引用  

亚瓦人做了匿哈和他珥他像,西法瓦音人用火焚烧自己的儿女,献给西法瓦音的神亚得米勒和亚拿米勒。


至于你,你若是在我面前行事为人像你的父亲大卫所行的那样,遵行我吩咐你的一切话,谨守我的律例和典章,


说:“耶和华天上的 神,伟大可畏的 神啊,你向那些爱你,遵守你诫命的人,守约施慈爱。


为要使他们谨守他的律例, 遵守他的律法。 你们要赞美耶和华。


我今天吩咐你的,你务要遵守。看哪,我要把亚摩利人、迦南人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人,从你面前赶逐出去。


罪人既然作恶百次,还享长寿,那么我知道敬畏 神的人,就是在他面前存敬畏的心的,必享福乐。


“‘我的仆人大卫必作他们的王;他们众人只有一个牧者。他们必遵行我的典章,谨守实行我的律例。


你们要谨守遵行我的一切律例和一切典章;我是耶和华。”


如果你们遵守我的命令,就必定住在我的爱里,正像我遵守了我父的命令,住在他的爱里一样。


你们若行我所吩咐你们的,就是我的朋友了。


现在你们因着我对你们所讲的道,已经干净了。


你不可吃血,好使你和你的子子孙孙得享福乐,因为你行了耶和华看为正的事。


“在大痲风的灾病上,你要谨慎自己,照利未支派的祭司指教你们的一切,认真地谨守遵行;我怎样吩咐了他们,你们就要怎样谨守遵行。


你要遵守我今日吩咐你的律例和诫命,使你和你的子孙得享福乐,也使你在耶和华你的 神赐给你的那地上得享长寿。”


你们要走在耶和华你们的 神吩咐你们走的路上,使你们可以活着,可以享福,并且使你在将要占领为业的地上,可以长久居住。”


跟着我们:

广告


广告