19 这些人分党结派,是属血气的,没有圣灵。
19 这些人制造分裂,血气用事,心中没有圣灵。
19 这些人是制造分裂的、属血气的、没有圣灵的。
19 这就是那些好结党分派、属乎血气、没有圣灵的人。
19 这就是那些引人结党、属乎血气、没有圣灵的人。
19 这些人是制造分裂的人,他们受本能欲望的支配,他们没有圣灵。
离群独处的,只顾自己的心愿; 他抗拒一切大智慧。
并且对人说:“你站远一点!不要挨近我, 因为我会使你圣洁。” 主说:“这些人是我鼻中的烟, 是整天烧着的火。
因为以色列家的人中,或是在以色列寄居的外族人中,凡与我疏远,把他们的偶像接到心里去,把那陷自己在罪孽中的绊脚石放在自己面前,却又来见先知,要为自己求问我的,我耶和华必亲自报应他;
我却不因你们的女儿行淫乱, 也不因你们的儿媳犯奸淫而惩罚她们, 因为你们男人自己离群与娼妓在一起, 又与庙妓一同献祭。 这无知的人民必遭毁灭。
“我遇见以色列,好象在旷野里遇见葡萄。 我看见你们的列祖,像看见无花果树初熟的果子。 他们却来到巴力.毘珥,专作羞耻的事, 成为可憎恶的,像他们所爱的偶像一样。
神的灵既然住在你们里面,你们就不是属于肉体,而是属于圣灵的了。如果人没有基督的灵,就不是属于基督的。
然而属血气的人不接受 神的灵的事,因为他以为是愚笨的;而且他也不能够明白,因为这些事,要有属灵的眼光才能领悟。
你们不知道你们的身体就是那位住在你们里面的圣灵的殿吗?这圣灵是你们从 神那里领受的。你们不是属于自己的,
我们不可放弃聚会,好象有些人的习惯一样;却要互相劝勉。你们既然知道那日子临近,就更应该这样。
这种智慧不是从天上来的,而是属地的、属血气的和属鬼魔的。