民数记 32:38 - 新译本

³⁸ 尼波、巴力．免、西比玛；又为他们修筑的城市起了别的名字。

圣经当代译本修订版

³⁸ 尼波、巴力·免和西比玛。他们为重建的城邑起了新名字，如尼波和巴力·免。

中文标准译本

³⁸ 尼波、巴力梅翁（这些名字是被改的）、西比玛。他们给所建造的城都起了别的名字。

和合本修订版

³⁸ 尼波、巴力．免（名字是改了的）、西比玛；他们给建造的城另起别名。

新标点和合本 上帝版

³⁸ 尼波、巴力·免、西比玛（尼波、巴力·免，名字是改了的），又给他们所建造的城另起别名。

新标点和合本 - 神版

³⁸ 尼波、巴力‧免、西比玛（尼波、巴力‧免，名字是改了的），又给他们所建造的城另起别名。

圣经–普通话本

³⁸ 尼波、巴力免、西比玛诸城；尼波城和巴力免城是重新命名的，其余的城仍然沿用原先的名字。

民数记 32:38 交叉引用

创世记 26:18

他父亲亚伯拉罕在世的时候，仆人所挖的水井，在亚伯拉罕死后都被非利士人塞住了。以撒重新挖掘这些井，仍然照着他父亲所起的名字叫它们。

以斯拉记 10:43

尼波的子孙中，有耶利、玛他提雅、撒拔、西比拿、雅玳、约珥和比拿雅。

诗篇 16:4

追求别神的，他们的愁苦必定加多。 他们所奠的血祭，我不祭奠； 我的嘴唇也不提别神的名。

出埃及记 23:13

我对你们所说的一切，你们都要小心谨守，你们不可提别神的名，也不可让人从你的口中听到。

以赛亚书 16:8

因为希实本的田地和西比玛的葡萄树都衰残了， 它们美好的枝子曾醉倒了列国的君主。 它的嫩枝直达雅谢，蔓延到旷野， 又向外伸展，越过盐海。

以赛亚书 46:1

彼勒俯伏，尼波弯腰； 巴比伦人的偶像驮在走兽和牲口上。 你们所抬的现在都成了重担， 成了疲乏的牲畜身上的重负。

耶利米书 48:1

论到摩押， 万军之耶和华以色列的　神这样说： “尼波有祸了！因为它变为荒凉； 基列亭蒙受羞辱，被占领了； 这城堡蒙受羞辱，被毁坏。

耶利米书 48:21

审判临到了平原之地，就是何伦、雅杂、米法押、

耶利米书 48:23

基列亭、伯．迦末、伯．米恩、

以西结书 25:9

所以我必除去摩押一面的防守，从边界的城市开始，就是他们看为那地之荣美的伯．耶西末、巴力．免和基列亭。

民数记 22:41

到了早晨，巴勒带着巴兰上了巴力的高冈；巴兰就从那里观看以色列民的边界。

民数记 32:3

“亚大录、底本、雅谢、宁拉、希实本、以利亚利、示班、尼波、比稳，

民数记 32:37

流本的子孙修筑了希实本、以利亚利、基列亭、

申命记 32:50

你必死在你登上的山上，归到你的族人那里去，像你的哥哥亚伦死在何珥山上，归到他的族人那里去一样。

约书亚记 23:7

使你们不与你们中间剩下的这些国家的人来往；他们的神的名字，你们不可提，不可指着他们起誓，不可事奉他们，也不可敬拜他们；