4 你们要从以色列众支派中每支派打发一千人去打仗。”
4 以色列的每个支派要派一千人出战。”
4 以色列所有支派中,每支派要派遣一千人去作战。”
4 从以色列众支派中,每支派要派一千人去打仗。”
4 从以色列众支派中,每支派要打发一千人去打仗。」
4 每个支派要派出一千人。”
你们五个人必追赶一百人,一百人必追赶一万人;你们的仇敌必在你们面前倒在刀下。
摩西对人民说:“要从你们中间使一些人武装起来去作战,攻击米甸人,好在米甸人身上为耶和华报仇。
于是从以色列千万人中,每支派选出一千人,共有一万二千人,都武装起来去打仗。
耶和华对基甸说:“与你在一起的人太多,我不能把米甸人交在你们手中,免得以色列人向我自夸:‘是我们自己的手救了我们。’
约拿单对替他拿武器的仆人说:“来!我们过到这些未受割礼的人的驻军那里去,也许耶和华会为我们动工,因为不论人多或人少,都不能妨碍耶和华施行拯救。”