民数记 19:9 - 新译本

⁹ 要由一个洁净的人收起母牛的灰，安放在营外洁净的地方，为以色列会众留作除污秽的水，这是除罪的。

圣经当代译本修订版

⁹ 要由一个洁净的人把红母牛灰收起来，放在营外洁净的地方，留给以色列会众作除秽水，作除罪之用。

中文标准译本

⁹ “要有一个洁净的人收取那母牛的灰烬，放置在营地外洁净的地方，为以色列会众保存下来，用于调制除污秽的水；这是除罪用的。

和合本修订版

⁹ 一个洁净的人要收母牛的灰，存放在营外洁净的地方，为以色列会众留作除污秽的水之用。这是为除罪用的。

新标点和合本 上帝版

⁹ 必有一个洁净的人收起母牛的灰，存在营外洁净的地方，为以色列会众调做除污秽的水。这本是除罪的。

新标点和合本 - 神版

⁹ 必有一个洁净的人收起母牛的灰，存在营外洁净的地方，为以色列会众调做除污秽的水。这本是除罪的。

圣经–普通话本

⁹ “烧牛的灰要由一个洁净的人收取，放到营外一个洁净的地方。这灰要保存起来，用作为以色列会众调制洁净水之用。这是洁净祭。

民数记 19:9 交叉引用

利未记 15:20

在她污秽的时期，她躺过的东西，都不洁净；她坐过的东西，也都不洁净。

撒迦利亚书 13:1

“到那日，必有一个泉源，为大卫家和耶路撒冷的居民开放，洗除他们的罪恶和不洁。

民数记 19:13

任何人摸了死人、死人的尸体，而不洁净自己的，就玷污了耶和华的帐幕，这人必要从以色列中剪除，因为这除污秽的水没有洒在他身上，所以他必不洁净；他的不洁还留在他身上。

民数记 19:17

人要为这不洁净的人，拿些烧成的除罪灰，放在器皿里，倒上活水。

民数记 19:18

要由一个洁净的人，拿牛膝草蘸在这水里，把水洒在会幕上和一切器皿，以及在那里的众人身上，又洒在摸了骨头，或是摸了被杀死的，或是摸了自己死去的，或是摸了坟墓的人身上。

民数记 19:3

你们要把牛交给以利亚撒祭司，他就要把牛牵到营外，在他面前把牛宰了。

民数记 19:8

那烧牛的人也要用水洗自己的衣服，并用水洗身，也必不洁净到晚上。

民数记 6:12

使他重新离俗归耶和华的日子，又要带一只一岁的公羊羔来作赎愆祭；以前的日子无效，因为他的离俗被玷污了。

民数记 8:7

你洁净他们当这样行：要把除罪水洒在他们身上，又叫他们用剃刀剃全身；把衣服洗净，洁净自己。

民数记 9:13

但那洁净的，又不在路上旅行的人，如果忽略守逾越节，那人就要从自己的民中被剪除，因为他没有在指定的时间内献上耶和华的供物，那人必担当自己的罪。

哥林多后书 5:21

神使那无罪的替我们成为有罪的，使我们在他里面成为　神的义。

哥林多后书 7:1

所以，亲爱的，我们有了这些应许，就应该洁净自己，除去身体和心灵上的一切污秽，存着敬畏　神的心，达到成圣的地步。

希伯来书 7:26

这样的一位大祭司，对我们本是合适的。他是圣洁、没有邪恶、没有玷污、从罪人中分别出来、高过众天的。

希伯来书 9:13

如果山羊和公牛的血，以及母牛犊的灰，洒在不洁的人身上，尚且可以使他们成为圣洁，身体洁净，