民数记 19:21 - 新译本

²¹ 这要给你们作永远的定例。那洒了除污秽水的人，要洗自己的衣服；那摸了除污秽水的，必不洁净到晚上。

圣经当代译本修订版

²¹ 这是你们永远当守的律例。洒除秽水的人要洗净衣服。碰过除秽水的人要等到傍晚才能洁净。

中文标准译本

²¹ 这要作为他们永远的律例。洒这除污秽之水的人，要洗自己的衣服；凡是触碰除污秽之水的人，都会不洁净直到傍晚。

和合本修订版

²¹ 这要成为你们永远的定例。此外，那弹除污秽水的人也要洗衣服。凡碰除污秽水的，必不洁净到晚上。

新标点和合本 上帝版

²¹ 这要给你们作为永远的定例。并且那洒除污秽水的人要洗衣服。凡摸除污秽水的，必不洁净到晚上。

新标点和合本 - 神版

²¹ 这要给你们作为永远的定例。并且那洒除污秽水的人要洗衣服。凡摸除污秽水的，必不洁净到晚上。

圣经–普通话本

²¹ 你们要世世代代遵守这条例。那洒洁净水的人必须洗涤衣服，凡接触了洁净水的人直到晚上都是不洁净的。

民数记 19:21 交叉引用

出埃及记 27:21

在会幕中法柜前的幔子外，亚伦和他的子孙，从晚上到早晨，要常在耶和华面前料理这灯。这要作以色列人世世代代的定例。”

利未记 11:25

拾起牠们的尸体的，就要洗净自己的衣服，并且不洁净到晚上。

利未记 11:40

谁吃了牠的尸体，就要洗净自己的衣服，并且不洁净到晚上；谁拾起这尸体，也要洗净自己的衣服，并且不洁净到晚上。

民数记 18:23

唯独利未人要办理会幕的事，要担当他们的罪孽，这要作你们世世代代永远的条例；在以色列人中，他们不可有产业。

民数记 19:10

那收起牛灰的人，要洗自己的衣服，必不洁净到晚上。这要给以色列人和寄居在他们中间的外人，作永远的定例。

民数记 19:7

祭司要洗自己的衣服，并用水洗身，然后才可以进营；但祭司必不洁净到晚上。

民数记 19:8

那烧牛的人也要用水洗自己的衣服，并用水洗身，也必不洁净到晚上。

希伯来书 10:4

因为公牛和山羊的血不能把罪除去。

希伯来书 7:19

另一方面，它却带来了更美的盼望，借着这盼望，我们就可以亲近　神。

希伯来书 9:10

这些只是关于饮食和各样洁净的礼仪，是在“更新的时候”来到之前，为肉体立的规例。