民数记 13:16 - 新译本

¹⁶ 以上是摩西派去窥探那地的人的名字。摩西称嫩的儿子何西亚为约书亚。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 以上是摩西派去打探迦南的人，他称嫩的儿子何西阿为约书亚。

中文标准译本

¹⁶ 以上就是摩西派去探察那地的人的名字；摩西称嫩的儿子何西阿为约书亚。

和合本修订版

¹⁶ 这些是摩西差派去窥探那地之人的名字。摩西叫嫩的儿子何西阿为约书亚。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 这就是摩西所打发、窥探那地之人的名字。摩西就称嫩的儿子何希阿为约书亚。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 这就是摩西所打发、窥探那地之人的名字。摩西就称嫩的儿子何希阿为约书亚。

圣经–普通话本

¹⁶ 以上是摩西派去侦察迦南地的人。（摩西把嫩的儿子何西阿改名为约书亚）。

民数记 13:16 交叉引用

历代志上 7:27

以利沙玛的儿子是嫩，嫩的儿子是约书亚。

出埃及记 17:9

摩西对约书亚说：“你要为我们选出人来，出去和亚玛力人争战；明天我要站在山顶上，手里拿着　神的杖。”

何西阿书 1:1

犹大王乌西雅、约坦、亚哈斯、希西家在位的时候，也是约阿施的儿子以色列王耶罗波安执政的时候，耶和华的话临到备利的儿子何西阿。

民数记 13:15

属迦得支派的是玛基的儿子臼利。

民数记 13:2

“你要派人窥探我赐给以色列人的迦南地；按着父家所属的支派，每支派要派一个人，个个都必须是他们的领袖。”

民数记 13:8

属以法莲支派的是嫩的儿子何西亚。

民数记 14:30

都不得进入我起誓给你们居住的那地；只有耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚才可以进去。

民数记 14:6

窥探那地的人中，有嫩的儿子约书亚和耶孚尼的儿子迦勒；他们撕裂衣服，

民数记 27:18

耶和华对摩西说：“你要拣选嫩的儿子约书亚，他心里有圣灵，你要按手在他头上，

使徒行传 7:45

我们的祖先相继承受了这帐幕，　神把外族人从他们面前赶走以后，他们就同约书亚把帐幕带进所得为业的地方，直到大卫的日子。

罗马书 9:25

就如　神在何西阿书上说的： “我要称那不是我子民的为我的子民， 那不蒙爱的为蒙爱的；

申命记 32:44

摩西和嫩的儿子约书亚前来，把这首诗歌的一切话都说给人民听。

希伯来书 4:8

如果约书亚已经使他们享受了安息，　神后来就不会再提到别的日子了。