Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




撒母耳记下 7:2 - 新译本

2 王对拿单先知说:“你看!我自己住在香柏木的宫里,耶和华的约柜却停在帐幕内。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 一天,王对拿单先知说:“你看,我住在香柏木建的王宫中,上帝的约柜却还在帐幕里。”

参见章节 复制

中文标准译本

2 王对先知拿单说:“你看,如今我住在香柏木的宫殿里,神的约柜却在帐幕里。”

参见章节 复制

和合本修订版

2 王对拿单先知说:“你看,我住在香柏木的宫中,上帝的约柜却停在幔子里。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 那时,王对先知拿单说:「看哪,我住在香柏木的宫中,上帝的约柜反在幔子里。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 那时,王对先知拿单说:「看哪,我住在香柏木的宫中, 神的约柜反在幔子里。」

参见章节 复制

圣经–普通话本

2 王对先知拿单说: “瞧,我现在住在香柏木的宫殿里,上帝的约柜却还留在帐篷里。”

参见章节 复制




撒母耳记下 7:2
24 交叉引用  

乌利亚回答大卫说:“约柜、以色列人和犹大人都住在棚里,我主人约押和我主人的臣仆都在野地安营,我怎能回家吃喝,与妻子同睡呢?我指着王和王的生命发誓:我绝不敢作这样的事。”


耶和华差派拿单去见大卫。于是拿单来到大卫那里,对他说:“在一座城里有两个人,一个富有,一个贫穷。


推罗王希兰差派使者来见大卫,又送来香柏木、木匠和石匠,他们就给大卫建造宫殿。


他们把耶和华的约柜抬进去,安放在帐棚里它自己的地方,就是安放在大卫给它支搭的帐棚里,大卫就在耶和华面前献上燔祭和平安祭。


拿单按着这一切话,又照着全部的默示,都对大卫说了。


拔示巴还在与王说话的时候,拿单先知就进来了。


但撒督祭司、耶何耶大的儿子比拿雅,拿单先知、示每、利以和大卫的勇士都不拥护亚多尼雅。


拿单的儿子亚撒利雅作幕僚长;拿单的儿子撒布得作祭司,他也是王的朋友;


我父大卫心里有意要为耶和华以色列的 神的名建殿。


推罗王希兰派使者来见大卫,给他送上香柏木、石匠和木匠,要为他建造宫殿。


他们把 神的约柜抬了进去,安放在大卫为它所搭的会幕中间,然后在 神面前献上了燔祭和平安祭。


只是耶和华的话临到我说:‘你流了许多人的血,打了很多大仗;你不可为我的名建造殿宇,因为你在我面前流了许多人的血在地上。


大卫王一生始末的事迹,都记在撒母耳先见的书上、拿单先知的书上和迦得先见的书上。


至于 神的约柜,大卫已经从基列.耶琳抬到他预备好的地方,因为他曾在耶路撒冷为约柜盖搭了一个帐幕。


王又指派在耶和华殿中的利未人拿着响钹和琴瑟,是照着大卫、王的先见迦得和拿单先知所吩咐的,就是耶和华藉他的先知所吩咐的。


所罗门其余的事迹,一生的始末,不是都记在拿单先知的记录上,示罗人亚希雅的预言上,以及先见易多论到尼八的儿子耶罗波安的启示录上吗?


他怎样向耶和华起誓, 向雅各的大能者许愿,说:


直到我为耶和华找着一个地方, 为雅各的大能者找到居所。”


把约柜抬进帐幕里去,挂上遮盖至圣所的幔子,把法柜遮盖着,是照着耶和华吩咐摩西的。


“这殿宇仍然荒废,岂是你们住在有天花板的房屋的时候吗?”


他的门徒就想起经上记着:“我为你的殿心中迫切,如同火烧。”


大卫在 神面前蒙了恩,就求为雅各的 神找个居所,


跟着我们:

广告


广告