撒母耳记上 8:3 - 新译本3 两个儿子都没有行撒母耳的道路,反而转去追求不义之财,收受贿赂,屈枉正直。 参见章节圣经当代译本修订版3 然而,他们没有效法自己的父亲,反而爱慕不义之财,贪赃枉法。 参见章节中文标准译本3 他的儿子们没有走他的道路,反而贪图私利,收取贿赂,屈枉公正。 参见章节和合本修订版3 他的儿子不行他的道,贪图财利,收取贿赂,屈枉正直。 参见章节新标点和合本 上帝版3 他儿子不行他的道,贪图财利,收受贿赂,屈枉正直。 参见章节新标点和合本 - 神版3 他儿子不行他的道,贪图财利,收受贿赂,屈枉正直。 参见章节圣经–普通话本3 他们不以父亲为榜样办事,只顾贪图不义之财,索要贿赂,不主持正义。 参见章节 |