撒母耳记上 19:7 - 新译本

⁷ 约拿单叫大卫来，把这一切话都告诉他；约拿单把大卫带到扫罗那里，他就像以前一样，侍候在扫罗面前。

圣经当代译本修订版

⁷ 约拿单叫来大卫，把经过告诉他，带他去见扫罗，大卫又像以前一样伺候扫罗。

中文标准译本

⁷ 于是约拿单叫来大卫，把这些对话都告诉了他；然后约拿单把大卫带到扫罗那里，他就像从前那样侍立在扫罗面前。

和合本修订版

⁷ 约拿单叫大卫来，把这一切事告诉他。约拿单带他去见扫罗，他就像以前一样侍立在扫罗面前。

新标点和合本 上帝版

⁷ 约拿单叫大卫来，把这一切事告诉他，带他去见扫罗。他就仍然侍立在扫罗面前。

新标点和合本 - 神版

⁷ 约拿单叫大卫来，把这一切事告诉他，带他去见扫罗。他就仍然侍立在扫罗面前。

圣经–普通话本

⁷ 约拿单把大卫叫来，把谈话的内容都告诉了他，又带他去见扫罗。于是，大卫又像从前一样留在扫罗的身边。

撒母耳记上 19:7 交叉引用

创世记 31:2

雅各也注意到拉班的脸色，对自己不像从前那样了。

历代志上 11:2

从前扫罗作王的时候，是你率领以色列人出入征战；耶和华你的　神曾对你说过：‘你要牧养我的人民以色列，你要作我的人民以色列的领袖。’”

出埃及记 4:10

摩西对耶和华说：“主啊，我不是个会说话的人；以前不是，自从你对仆人说话以后也不是；因为我本是拙口笨舌的。”

以赛亚书 30:33

因为陀斐特那烧着的火早已安排好了， 是为君王预备的， 又深又宽； 其中所堆的，是火和许多的柴； 耶和华的气像一股硫磺火，把它燃点起来。

撒母耳记上 16:21

大卫到了扫罗那里，就侍立在他面前。扫罗很爱他，他就作了替扫罗拿武器的人。

撒母耳记上 18:10

第二天，从　神那里来的恶鬼降在扫罗身上，他就在家中胡言乱语。大卫照常弹琴，扫罗手里拿着枪。

撒母耳记上 18:13

因此扫罗使大卫离开自己，立他作千夫长，大卫就领导众民出入。

撒母耳记上 18:2

从那天起，扫罗就把大卫留下来，不让他回到父家去。

撒母耳记上 19:6

扫罗听了约拿单的话，就起誓，说：“我指着永活的耶和华起誓，大卫必不会被杀死。”

撒母耳记上 19:8

后来，又有战事；大卫出去与非利士人交战，大败他们，他们就在大卫面前逃跑。