Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




撒母耳记上 11:4 - 新译本

4 使者到了扫罗住的基比亚,把这些话说给众民听,众民就都放声大哭。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 雅比的使者来到扫罗的家乡基比亚,把他们的情况告诉众人,众人听了放声大哭。

参见章节 复制

中文标准译本

4 使者们来到扫罗的基比亚,把这事说给民众听,全体民众就放声大哭。

参见章节 复制

和合本修订版

4 使者到了扫罗住的基比亚,把这事说给百姓听,众百姓就都放声大哭。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 使者到了扫罗住的基比亚,将这话说给百姓听,百姓就都放声而哭。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 使者到了扫罗住的基比亚,将这话说给百姓听,百姓就都放声而哭。

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 使者来到扫罗住的基比亚,向民众说明这些情况,人们都号啕大哭起来。

参见章节 复制




撒母耳记上 11:4
15 交叉引用  

以扫问他的父亲:“我父啊,你只有一个祝福吗?我父啊,求你也给我祝福。”以扫就放声大哭。


现在请你把他子孙中的七个男丁交给我们,我们可以在基遍耶和华的山上,在耶和华面前把他们处决。”王说:“我必交给你们。”


他们的首领是亚希以谢,其次是约阿施,都是基比亚人示玛的儿子;还有亚斯玛威的儿子耶薛和毘力;又有比拉迦和亚拿突人耶户,


要与喜乐的人一同喜乐,与哀哭的人一同哀哭。


如果一个肢体受苦,所有的肢体就一同受苦;如果一个肢体得荣耀,所有的肢体就一同快乐。


你们各人的重担要互相担当,这样就成全了基督的律法。


你们要记念那些被囚禁的人,好象跟他们一起被囚禁;也要记念那些受虐待的人,好象你们也亲自受过。


耶和华的使者对以色列众人说这些话的时候,众人就放声大哭。


事前,以色列人上伯特利去,在耶和华面前哀哭直到晚上,然后求问耶和华,说:“我们再去与我们的兄弟便雅悯人交战,可以不可以?”耶和华说:“你们可以上去攻打他们。”


以色列众人,就是全体人民,又上到伯特利,坐在耶和华面前哀哭,那日禁食直到晚上,然后在耶和华面前献上燔祭和平安祭。


众人来到伯特利,在那里坐在 神面前直到晚上,放声大哭,


扫罗也回基比亚自己的家里去了,有一些勇士与他一起回去;他们的心都被 神感动。


那时扫罗在基比亚的边界,坐在米矶仑的石榴树下,跟随他的约有六百人。


后来撒母耳回拉玛去,扫罗也上他所住的基比亚自己的家去了。


就放声大哭,直哭到没有力气再哭。


跟着我们:

广告


广告