提摩太后书 4:18 - 新译本

¹⁸ 主必救我脱离一切邪恶的事，也必救我进入他天上的国。愿荣耀归给他，直到永永远远。阿们。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 主必救我脱离一切邪恶的攻击，带我进入祂的天国。愿荣耀归给主，直到永永远远。阿们！

中文标准译本

¹⁸ 主将会救我脱离一切凶恶之事，并且救我进入他属天的国度。愿荣耀归于他，直到永永远远！阿们。

和合本修订版

¹⁸ 主必救我脱离一切的凶恶，也必救我进他的天国。愿荣耀归给他，直到永永远远。阿们！

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 主必救我脱离诸般的凶恶，也必救我进他的天国。愿荣耀归给他，直到永永远远。阿们。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 主必救我脱离诸般的凶恶，也必救我进他的天国。愿荣耀归给他，直到永永远远。阿们。

圣经–普通话本

¹⁸ 主将把我从各种邪恶的攻击里救出来，安全地带到他的天国。愿荣耀永远永远属于他，阿们。

提摩太后书 4:18 交叉引用

创世记 48:16

那救我脱离一切祸患的使者，赐福给这两个童子。 愿我的名，我祖亚伯拉罕和以撒的名，借着他们得以流传； 愿他们在地上生养众多。”

历代志上 4:10

雅比斯呼求以色列的　神说：“深愿你大大地赐福给我，扩张我的境界，你的能力常与我同在，保护我免遭灾祸，不受痛苦。”　神就应允了他所求的。

诗篇 121:7

耶和华要保护你脱离一切灾祸， 他要保护你的性命。

诗篇 37:28

因为耶和华喜爱公正， 也不撇弃他的圣民； 他们必永远蒙庇佑， 恶人的后裔却必被剪除。

诗篇 73:24

你要以你的训言引领我， 以后还要接我到荣耀里去。

诗篇 92:10

你却高举了我的角，像野牛的角； 你用新油膏抹我。

箴言 14:32

恶人必因自己所行的恶事被推倒， 义人死的时候仍有所倚靠。

马太福音 13:43

那时，义人在他们父的国中，要像太阳一样的照耀。有耳的，就应当听。

马太福音 25:34

那时，王要对右边的说：‘蒙我父赐福的，来承受创世以来为你们预备好的国吧。

马太福音 6:13

不要让我们陷入试探， 救我们脱离那恶者。’

路加福音 11:4

赦免我们的罪， 因为我们也饶恕所有亏负我们的人； 不要让我们陷入试探。’”

路加福音 12:32

你们这小群，不要怕，因为你们的父乐意把国赐给你们。

路加福音 22:29

父怎样把王权赐给我，我也照样赐给你们，

约翰福音 17:15

我不求你使他们离开世界，只求你保守他们脱离那恶者。

罗马书 11:36

因为万有都是本于他，倚靠他，归于他。愿荣耀归给他，直到永远。阿们。

罗马书 16:27

愿荣耀借着耶稣基督，归给独一全智的　神，直到永远。阿们。

哥林多前书 1:21

因为在　神的智慧里，世人凭自己的智慧，既然不能认识　神，　神就乐意借着所传的愚笨的道理，去拯救那些信的人。

哥林多前书 10:13

你们所受的试探，无非是人受得起的；　神是信实的，他必不容许你们受试探过于你们承受得起的，而且在受试探的时候，必定给你们开一条出路，使你们能忍受得住。

哥林多前书 15:50

弟兄们，我告诉你们，血肉之体不能承受　神的国，必朽坏的也不能承受那不朽坏的。

哥林多后书 1:10

他救我们脱离了那极大的死亡，而且他还要救我们，我们希望他将来仍要救我们。

加拉太书 1:5

愿荣耀归给他，直到永永远远。阿们。

帖撒罗尼迦前书 5:23

愿赐平安的　神亲自使你们完全成圣，又愿你们整个人：灵、魂和身体都得蒙保守，在我们的主耶稣基督再来的时候，无可指摘。

帖撒罗尼迦后书 3:3

主是信实的，他必坚定你们，保护你们脱离那恶者。

提摩太前书 1:17

但愿尊贵荣耀归给万世的君王，就是那不朽坏、人不能见、独一的　神，直到永永远远。阿们。

提摩太前书 6:16

只有他永远不死，住在不能接近的光里，没有人见过他，人也不能看见他。愿尊荣和永远的权能都归给他。阿们。

提摩太后书 1:12

为了这缘故，我也受这些苦，但我不以为耻，因为我知道我所信的是谁，也深信他能保守我所交托他的，直到那日。

提摩太后书 4:1

我在　神面前，并且在那将要审判活人死人的基督耶稣面前，凭着他的显现和国度叮嘱你：

希伯来书 11:16

但是现在他们所向往的，是一个更美的、在天上的家乡。所以，　神不以他们称他为　神而觉得羞耻；因为他已经为他们预备了一座城。

希伯来书 12:22

你们却是来到锡安山和永活的　神的城，就是天上的耶路撒冷；在那里有千万的天使聚集，

希伯来书 13:21

在一切善事上成全你们，好使你们遵行他的旨意；又借着耶稣基督在我们里面，行他所喜悦的事。愿荣耀归给他，直到永永远远。阿们。

雅各书 2:5

我亲爱的弟兄们，请听：　神不是拣选了在世上被认为贫穷的人吗？这些人却在信心上富足，而且是承受　神的国的人。这国是　神应许赐给爱他的人的。

彼得前书 1:5

就是你们这因信蒙　神能力保守的人，得着预备在末世要显现的救恩。

彼得前书 5:11

愿权能归给他，直到永远。阿们。

彼得后书 1:11

这样，你们就得着充分的装备，可以进入我们的主和救主耶稣基督永远的国。

彼得后书 3:18

你们却要在我们的主、救主耶稣基督的恩典和知识上长进。愿荣耀归给他，从现在直到永远。阿们。

犹大书 1:1

耶稣基督的仆人，雅各的兄弟犹大，写信给那些被召的人，就是在父　神里蒙爱，并且为了耶稣基督而蒙保守的人。

撒母耳记上 17:37

大卫又说：“那曾救我脱离狮爪和熊掌的耶和华，也必救我脱离这非利士人的手。”于是扫罗对大卫说：“你去吧！愿耶和华与你同在。”

撒母耳记上 25:39

大卫听见拿八死了，就说：“耶和华是应当称颂的，因为他为我伸了拿八羞辱我的冤，又阻止了仆人行恶，也使拿八的恶归到他自己的头上。”于是大卫派人去对亚比该说要娶她作他的妻子。