3 不好酒,不打人,只要温和,与人无争,不贪财,
3 待人温和,不酗酒、不好斗、不争吵、不贪财,
3 不酗酒、不好斗;反要谦和,不争吵、不贪财,
3 不酗酒,不打人;要温和,不好斗,不贪财。
3 不因酒滋事,不打人,只要温和,不争竞,不贪财;
3 不酗酒,不好斗,温和与爱好和平,不贪图钱财;
凡是贪爱不义之财的,所走的路都是这样; 那不义之财夺去了贪财者的性命。
贪爱不义之财的祸害自己的家; 恨恶贿赂的必可以存活。
事情的结局胜于开端, 存心忍耐的,胜过居心骄傲的。
以法莲那些醉汉所戴的高傲冠冕,有祸了! 它在肥美谷山顶上的荣美,有祸了! 它必如将残的花朵, 满了喝醉酒的人。
就是这地的人,也因酒摇晃不定, 因浓酒东倒西歪; 祭司和先知都因浓酒摇晃不定, 被酒弄至昏乱,因浓酒东倒西歪。 他们见异象的时候,摇晃不定, 他们判断的时候,也颠颠倒倒。
“他们从最小的到最大的, 个个都贪图不义之财; 从先知到祭司, 全都行事诡诈。
因此,我必把他们的妻子给别人, 把他们的田地给别的主人, 因为他们从最小的到最大的, 个个都贪图不义之财; 从先知到祭司, 全都行事诡诈。
所有祭司进入内院的时候,都不可喝酒。
“你和你的儿子一起进会幕的时候,淡酒烈酒都不可喝,免得你们死亡,这要作你们世世代代永远的律例;
若有人随从虚假的心, 撒谎说: “我要向你们说清酒和烈酒的预言。” 那人就是这民的预言家了。
城中的首领为贿赂而审判, 祭司为薪俸而教导, 先知为银子说默示, 他们竟倚靠耶和华,说: “耶和华不是在我们中间吗? 灾祸必不会临到我们身上。”
关于那些使我民走迷路的先知, 耶和华这样说: “他们的牙齿有所咀嚼的时候, 就大叫‘平安’; 谁不把食物给他们吃, 他们就攻击那人。”
“真愿你们当中有人把殿门关上,免得你们在我的坛上徒然点火。”万军之耶和华说:“我不喜欢你们,也不从你们手中收纳礼物。”
又对他们说:“经上记着: ‘我的殿要称为祷告的殿。’ 你们竟把它弄成贼窝了。”
我从来没有贪图任何人的金银或衣服。
因为这样的人不服事我们的主基督,只服事自己的肚腹,用花言巧语欺骗老实人的心。
不要醉酒,醉酒能使人放荡乱性,却要让圣灵充满。
弟兄们,我们劝你们,要警戒游手好闲的人,勉励灰心丧志的人,扶助软弱无力的人,也要容忍所有的人。
照样,执事也必须庄重,不一口两舌,不酗酒,不贪不义之财,
那时,人会专爱自己、贪爱钱财、自夸、高傲、亵渎、悖逆父母、忘恩负义、不圣洁、
他们为了可耻的利益,教训一些不应该教导的事,败坏人的全家,你务要堵住他们的嘴。
因为监督是 神的管家,所以必须无可指摘、不任性、不随便动怒、不好酒、不打人、不贪不义之财;
照样,劝年老的妇女行为要敬虔,不说谗言,不被酒奴役,用善道教导人,
不可毁谤人,要与人无争,谦恭有礼,向众人表现充分温柔的心。
你们为人不要贪爱钱财,要以现在所有的为满足;因为 神亲自说过:“我决不撇下你,也不离弃你。”
你们中间的争执和打斗是从哪里来的呢?不是从你们肢体中好斗的私欲来的吗?
务要牧养在你们中间的 神的羊群,按着 神的旨意看顾他们。不是出于勉强,而是出于甘心;不是因为贪财,而是出于热诚;
他们因为有贪心,就用捏造的话,想在你们身上图利;惩罚他们的,自古以来就没有松懈;毁灭他们的,也不会打盹。
他们有祸了,因为他们走上了该隐的道路,又为了财利闯进巴兰的歧途,并且在可拉的背叛中灭亡了。
我约翰,就是你们的弟兄,在耶稣里跟你们一同分享患难、国度和忍耐的,为了 神的道和耶稣的见证,曾经在那名叫拔摩的海岛上。
两个儿子都没有行撒母耳的道路,反而转去追求不义之财,收受贿赂,屈枉正直。