提摩太前书 1:5 - 新译本

⁵ 这嘱咐的目的是出于爱；这爱是发自纯洁的心、无愧的良心和无伪的信心。

圣经当代译本修订版

⁵ 这命令的目的是为了爱，这爱来自于清洁的心、无愧的良心和真实无伪的信心。

中文标准译本

⁵ 这样吩咐的目的是爱。爱是发自洁净的心、无愧的良心，以及不虚假的信仰。

和合本修订版

⁵ 但命令的目的就是爱；这爱是出于清洁的心、无愧的良心和无伪的信心。

新标点和合本 上帝版

⁵ 但命令的总归就是爱；这爱是从清洁的心和无亏的良心，无伪的信心生出来的。

新标点和合本 - 神版

⁵ 但命令的总归就是爱；这爱是从清洁的心和无亏的良心，无伪的信心生出来的。

圣经–普通话本

⁵ 这命令的目的是爱，它发自纯洁的心，它发自清白的良心和真诚的信仰。

提摩太前书 1:5 交叉引用

诗篇 24:4

就是手洁心清的人， 他不倾向虚妄， 起誓不怀诡诈。

诗篇 51:10

神啊！求你为我造一颗清洁的心， 求你使我里面重新有坚定的灵。

耶利米书 4:14

耶路撒冷啊！洗净你心中的邪恶， 使你可以得救！ 你心存恶念， 要到几时呢？

西番雅书 3:7

我说：“她定要敬畏我， 接受管教。” 这样，她的住所 必不会照着我原定对她的惩罚被剪除。 可是他们殷勤行恶， 败坏了自己一切所作的。

马太福音 12:35

良善的人从他良善的心发出良善，邪恶的人从他邪恶的心发出邪恶。

马太福音 5:8

内心清洁的人有福了， 因为他们必看见　神。

使徒行传 15:9

而且他待他们和我们没有分别，因为借着信，他洁净了他们的心。

使徒行传 23:1

保罗定睛看着公议会的各人，说：“各位弟兄，我在　神面前，行事为人一向都是凭着良心的。”

使徒行传 24:16

因此，我常常勉励自己，对　神对人要常存无亏的良心。

罗马书 10:4

因为律法的终极就是基督，使所有信的人都得着义。

罗马书 12:9

爱，不可虚伪；恶，要厌恶；善，要持守。

罗马书 14:15

如果你为了食物使你的弟兄忧愁，你就不再是凭着爱心行事了。你不可因着你的食物，使基督已经替他死了的人灭亡。

罗马书 9:1

我在基督里说的是实话，并没有撒谎，因为我的良心在圣灵里一同为我作证；

哥林多前书 13:1

我若能说世人和天使的方言，却没有爱，我就成了鸣的锣、响的钹一样。

哥林多后书 1:12

我们引以为荣的，就是我们处世为人，是本着　神的圣洁和真诚，不是靠着人的聪明，而是靠着　神的恩典，对你们更是这样，这是我们的良心可以作证的。

加拉太书 5:22

但圣灵的果子是仁爱、喜乐、平安、忍耐、恩慈、良善、信实、

加拉太书 5:6

因为在基督耶稣里，受割礼或不受割礼，都没有用处，唯有那借着爱表达出来的信，才有用处。

申命记 10:12

“以色列啊，现在耶和华你的　神向你要的是甚么呢？只要你敬畏耶和华你的　神，行在他的一切道路上，爱他，一心一意事奉耶和华你的　神，

提摩太前书 1:18

我儿提摩太啊！我照着从前关于你的预言，把这命令交托你，为的是要叫你借着这些预言打那美好的仗。

提摩太前书 1:19

常常存着信心和无愧的良心。有些人丢弃良心，就在信仰上失落了。

提摩太前书 3:9

用清洁的良心持守信仰的奥秘。

提摩太后书 1:3

我感谢　神，就是我像我祖先一样，以清洁的良心所事奉的　神，在祷告中昼夜不断地记念你；

提摩太后书 1:5

我记得你心里无伪的信心，这信心原先是在你外祖母罗以和你母亲友尼基心里的，我深信也在你的心里。

提摩太后书 2:22

你应当逃避年轻人的私欲，要和那些以清洁的心求告主的人，一同追求公义、信心、爱心、和平。

提多书 1:15

在清洁的人，一切都是清洁的；但在污秽和不信的人，没有一样是清洁的，连他们的意念和良心都污秽了。

希伯来书 10:22

我们良心的邪恶既然被洒净，身体也用清水洗净了，那么，我们就应该怀着真诚的心和完备的信，进到　神面前；

希伯来书 13:18

请为我们祷告，因为我们深信自己良心无亏，愿意凡事遵行正道。

希伯来书 9:14

何况基督的血呢？他借着永远的灵，把自己无瑕无疵的献给　神，他的血不是更能洁净我们的良心脱离致死的行为，使我们可以事奉永活的　神吗？

雅各书 4:8

你们应当亲近　神，　神就亲近你们。罪人啊，要洁净你们的手；三心两意的人哪，要清洁你们的心。

彼得前书 1:22

你们既因顺从真理，洁净了自己的心灵，以致能真诚地爱弟兄，就应当从清洁的心里彼此切实相爱。

彼得前书 3:16

但要用温柔敬畏的心回答。当存无愧的良心，使那些诬赖你们这在基督里有好品行的人，在毁谤你们的事上蒙羞。

彼得前书 3:21

这水预表的洗礼，现在也拯救你们：不是除去肉体的污秽，而是借着耶稣基督的复活，向　神许愿常存纯洁的良心。

彼得前书 4:8

最重要的是要彼此切实相爱，因为爱能遮盖许多的罪。

彼得后书 1:7

有了敬虔，又要增添弟兄的爱；有了弟兄的爱，还要增添神圣的爱。

约翰一书 3:10

这样，谁是　神的儿女，谁是魔鬼的儿女，就很明显了。凡不行义的，就不是出于　神，不爱弟兄的，也是这样。

约翰一书 3:23

神的命令，就是要我们信他的儿子耶稣基督的名，并且照着他的吩咐彼此相爱。

约翰一书 3:3

凡对他存着这盼望的，就洁净自己，像他一样的洁净。