提多书 3:2 - 新译本

² 不可毁谤人，要与人无争，谦恭有礼，向众人表现充分温柔的心。

圣经当代译本修订版

² 不要毁谤，不要争吵，要谦和、恭敬地对待每一个人。

中文标准译本

² 不要毁谤人、不要争吵；要谦和，在一切事上对所有的人都要显出温柔。

和合本修订版

² 不要毁谤，不要争吵，要和气，对众人总要显出温柔。

新标点和合本 上帝版

² 不要毁谤，不要争竞，总要和平，向众人大显温柔。

新标点和合本 - 神版

² 不要毁谤，不要争竞，总要和平，向众人大显温柔。

圣经–普通话本

² 不要诽谤人，要爱好和平，要温和、以礼待人。

提多书 3:2 交叉引用

撒母耳记下 22:36

你把你救恩的盾牌赐给我； 你的回答使我昌大。

诗篇 140:11

愿搬弄是非的人在地上站立不住； 愿灾祸连连猎取强暴的人。

箴言 19:19

常发烈怒的人，必须受罚， 如果你帮助他，就必须一而再帮助他。

箴言 25:24

宁可住在房顶的一角， 也不跟吵闹的妇人同住一间房屋。

箴言 6:19

说谎的假证人， 和在弟兄中散布纷争的人。

以赛亚书 40:11

他必像牧人牧养自己的羊群， 像用膀臂聚集羊羔， 抱在自己的怀中， 慢慢引导乳养小羊的。

马太福音 11:29

我心里柔和谦卑，你们应当负我的轭，向我学习，你们就必得着心灵的安息；

使徒行传 23:5

保罗说：“弟兄们，我不知道他是大祭司。经上说：‘不可咒诅你人民的领袖。’”

哥林多前书 6:10

偷窃的、贪心的、醉酒的、辱骂人的或勒索的，都不能承受　神的国。

哥林多前书 9:19

我虽然自由，不受任何人管辖，但我自愿成为众人的奴仆，为的是要多得一些人。

哥林多后书 10:1

我保罗与你们见面的时候是谦卑的，不在你们那里的时候，却是放胆的。现在我亲自以基督的谦逊温柔劝你们，

哥林多后书 12:20

我怕我来的时候，见你们不如我所想的，你们见我也不如你们所想的。又怕有纷争、嫉妒、恼怒、自私、毁谤、谗言、狂傲、混乱的事。

加拉太书 5:22

但圣灵的果子是仁爱、喜乐、平安、忍耐、恩慈、良善、信实、

加拉太书 6:1

弟兄们，如果有人陷在一些过犯里，你们属灵的人，要用温柔的心使他回转过来，自己却要小心，免得也被引诱。

加拉太书 6:10

所以，我们一有机会，就应该对众人行善，对信徒更要这样。

以弗所书 4:2

凡事谦虚、温柔、忍耐，用爱心彼此宽容；

以弗所书 4:31

一切苛刻、恼怒、暴戾、嚷闹、毁谤，连同一切恶毒，都应当从你们中间除掉。

腓立比书 4:5

要使大家看出你们谦和的心。主已经近了。

提摩太前书 3:11

照样，他们的妻子也要庄重，不说谗言，有节制，凡事忠心。

提摩太前书 3:3

不好酒，不打人，只要温和，与人无争，不贪财，

雅各书 3:17

至于从天上来的智慧，首先是纯洁的，其次是和平的，温柔的，谦逊的，满有恩慈和善果，没有偏袒，没有虚伪。

雅各书 4:11

弟兄们，不要互相毁谤；人若毁谤弟兄，或判断弟兄，就是毁谤律法、判断律法了。如果你判断律法，就不是实行律法的人，而是审判官了。

彼得前书 2:1

所以要除去一切恶毒、一切诡诈、虚伪、嫉妒和一切毁谤的话，

彼得前书 3:10

因为 “凡希望享受人生， 要看见好日子的， 就要禁止舌头不出恶言， 嘴唇不说诡诈的话；

彼得前书 3:8

总括来说，你们要彼此同心，互相体恤，亲爱像弟兄，满有温柔，存心谦卑。

彼得前书 4:4

他们见你们不再与他们同奔那纵情放荡的路，就觉得奇怪，毁谤你们。

彼得后书 2:10

尤其是那些随从肉体，生活在污秽的私欲中，和轻蔑当权的，更是这样。他们胆大任性，毫无畏惧地毁谤在尊位的。

犹大书 1:10

但这些人毁谤他们所不知道的，他们只知道按本性所能领悟的事，好象没有理性的禽兽，就在这些事上败坏了自己。

犹大书 1:8

虽然是这样，这些醉生梦死的人还是照样玷污身体，藐视主权，毁谤尊荣。