提多书 2:13 - 新译本

¹³ 等候那有福的盼望，就是我们伟大的　神，救主耶稣基督荣耀的显现。

圣经当代译本修订版

¹³ 怀着美好的盼望等候我们伟大的上帝和救主耶稣基督的荣耀显现。

中文标准译本

¹³ 期待那蒙福的盼望，以及我们那伟大的神、救主耶稣基督荣耀的显现。

和合本修订版

¹³ 等候福乐的盼望，并等候至大的上帝和我们的救主耶稣基督的荣耀显现。

新标点和合本 上帝版

¹³ 等候所盼望的福，并等候至大的上帝和我们救主耶稣基督的荣耀显现。

新标点和合本 - 神版

¹³ 等候所盼望的福，并等候至大的　神和我们救主耶稣基督的荣耀显现。

圣经–普通话本

¹³ 等待着我们盼望的幸福之日的来临，那时，伟大的上帝和救世主耶稣基督的荣耀将会显现。

提多书 2:13 交叉引用

以赛亚书 25:9

到那日，必有人说：“看哪！这是我们的　神；我们信靠他，他必拯救我们。这是耶和华，我们所倚靠的，我们要因他的拯救欢喜快乐。

马太福音 16:27

人子要在父的荣耀里和众天使一同降临，那时他要照各人的行为报应各人。

马太福音 25:31

“当人子在他的荣耀里，带着所有的使者降临的时候，他要坐在荣耀的宝座上。

马太福音 26:64

耶稣回答：“你已经说了；但我告诉你们： 从今以后，你们要看见人子， 坐在权能者的右边， 驾着天上的云降临。”

马可福音 14:62

耶稣说：“我是。你们要看见人子，坐在权能者的右边，驾着天上的云降临。”

马可福音 8:38

在淫乱罪恶的世代，凡把我和我的道当作可耻的，人子在他父的荣耀里，和圣天使一起降临的时候，也必把他当作可耻的。”

使徒行传 24:15

我靠着　神所存的盼望，也是他们自己所期待的，就是义人和不义的人都要复活；

罗马书 15:13

愿那赐盼望的　神，因着你们的信，把一切喜乐平安充满你们，使你们靠着圣灵的大能满有盼望。

罗马书 5:5

盼望是不会令人蒙羞的，因为　神借着所赐给我们的圣灵，把他的爱浇灌在我们的心里。

罗马书 8:18

我看现在的苦难，与将要向我们显出的荣耀，是无法相比的。

哥林多前书 1:7

以致你们在恩赐上一无所缺，殷切盼望着我们主耶稣基督的显现；

哥林多后书 4:4

这些不信的人被这世代的神弄瞎了他们的心眼，使他们看不见基督荣耀的福音的光；基督就是　神的形象。

哥林多后书 4:6

因为那说“要有光从黑暗里照出来”的　神，已经照在我们的心里，要我们把　神的荣光照出去，就是使人可以认识那在基督脸上的荣光。

歌罗西书 1:23

只是你们要常存信心，根基稳固，不受动摇偏离福音的盼望。这福音你们听过了，也传给了天下万民；我保罗也作了这福音的仆役。

歌罗西书 1:27

神愿意使他们知道这奥秘在外族人中有多么荣耀的丰盛，这奥秘就是基督在你们里面成了荣耀的盼望。

歌罗西书 1:5

这都是由于那给你们存在天上的盼望，这盼望是你们从前在福音真理的道上听过的。

歌罗西书 3:4

基督就是你们的生命，他显现的时候，你们也要和他一同在荣耀里显现。

帖撒罗尼迦后书 2:16

愿我们的主耶稣基督自己，和那爱我们、开恩把永远的安慰和美好的盼望赐给我们的父　神，

帖撒罗尼迦后书 2:8

那时，这不法的人必要显露出来。主耶稣要用自己口中的气除掉他，以自己再来所显现的光辉消灭他。

提摩太前书 1:1

奉我们的救主　神，和我们的盼望基督耶稣的命令，作基督耶稣使徒的保罗，

提摩太后书 1:2

写信给亲爱的儿子提摩太，愿恩惠、怜悯、平安从父　神和我们的主基督耶稣临到你。

提摩太后书 4:1

我在　神面前，并且在那将要审判活人死人的基督耶稣面前，凭着他的显现和国度叮嘱你：

提摩太后书 4:8

从此以后，有公义的冠冕为我存留，就是按公义审判的主在那日要赏给我的；不但赏给我，也赏给所有爱慕他显现的人。

提多书 1:4

写信给提多，就是那在共同的信仰上作我真儿子的。愿恩惠平安从父　神和我们的救主基督耶稣临到你。

提多书 3:4

然而，到了　神我们的救主显明他的恩慈和怜爱的时候，

希伯来书 9:28

照样，基督为了担当许多人的罪，也曾经一次把自己献上；将来他还要再一次显现，不是为担当罪，而是要向那些热切期待他的人成全救恩。

彼得前书 1:3

我们主耶稣基督的父　神是应当称颂的。他照着自己的大怜悯，借着耶稣基督从死人中复活，重生了我们，使我们有永活的盼望，

彼得前书 1:7

是要叫你们的信心经过试验，就比那被火炼过，仍会朽坏的金子更宝贵，可以在耶稣基督显现的时候，得着称赞、荣耀和尊贵。

彼得后书 1:1

耶稣基督的仆人和使徒西门．彼得，写信给那靠着我们的　神和救主耶稣基督的义，得着和我们同样宝贵信心的人。

彼得后书 3:18

你们却要在我们的主、救主耶稣基督的恩典和知识上长进。愿荣耀归给他，从现在直到永远。阿们。

约翰一书 4:14

父差遣子作世人的救主，这是我们见过的，并且现在作见证。

犹大书 1:21

要保守自己在　神的爱中，仰望我们主耶稣基督的怜悯，直到永生。

启示录 1:7

看哪，他驾着云降临， 每一个人都要看见他， 连那些刺过他的人也要看见他， 地上的万族都要因他哀号。 这是必定的，阿们。