Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




彼得前书 5:3 - 新译本

3 也不是要辖制托付你们的羊群,而是作他们的榜样。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 不要辖制托付给你们的羊群,而是要做群羊的榜样。

参见章节 复制

中文标准译本

3 也不要压制所分配给你们的那些人,而要做羊群的榜样。

参见章节 复制

和合本修订版

3 不要辖制所托付你们的群羊,而是要作他们的榜样。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 也不是辖制所托付你们的,乃是作群羊的榜样。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 也不是辖制所托付你们的,乃是作群羊的榜样。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 对待分配给你们照顾的人,不要像独裁者,而是要给他们树立榜样。

参见章节 复制




彼得前书 5:3
26 交叉引用  

以耶和华为 神的,那国是有福的; 耶和华拣选作自己产业的,那民是有福的。


求你记念你在古时买赎的会众, 就是你赎回作你产业的民族; 求你记念你所居住的锡安山。


瘦弱的,你们没有养壮;患病的,你们没有医治;受伤的,你们没有包扎;被赶散的,你们没有领回;迷失的,你们没有寻找;你们反而用强暴严严地管辖牠们。


求你用你的杖牧放你的子民, 就是你产业的羊群, 他们安然独居在树林里, 在佳美的田园中; 愿他们在巴珊和基列得着牧养, 像古时一样。


你和你的儿子,要与你一同守你们祭司的职分,办理一切属祭坛和幔子内的事;你们要这样供职。我把祭司的职分赐给你们作服事我的赏赐;外人若是近前来,必被处死。”


我作了你们的榜样,是要你们也照着我所作的去行。


圣灵既然立你们为全群的监督,牧养 神用自己的血所赎来的教会,你们就应当为自己谨慎,也为全群谨慎。


然而在主里面,女人不可以没有男人,男人也不可以没有女人。


亚波罗算甚么?保罗算甚么?我们不过是 神的仆人,你们借着我们信了主;按着主所赐给各人的,


我们是 神的同工,你们是 神的田地, 神的房屋。


我们并不是要辖制你们的信仰,而是要作你们的同工,使你们喜乐,因为你们在信仰上已经站稳了。


我们并不是传扬自己,而是传扬耶稣基督是主,并且为了耶稣的缘故成了你们的仆人。


但耶和华的分就是他的子民, 他的产业就是雅各。


弟兄们,你们要一同效法我,也要留意那些照着我们给你们的榜样而行的人。


你们在我身上所学习、所领受、所听见、所看见的,这些事你们都应当实行;那么,赐平安的 神就必与你们同在。


这样,你们就成了马其顿和亚该亚所有信徒的榜样。


这不是因为我们没有权利,而是要给你们作榜样,好让你们效法我们。


不要叫人小看你年轻,总要在言语、行为、爱心、信心和纯洁上,都作信徒的榜样。


无论在甚么事上你都要显出好行为的榜样,在教导上要纯全,要庄重,


然而你们是蒙拣选的族类,是君尊的祭司,是圣洁的国民,是属 神的子民,为要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。


跟着我们:

广告


广告