希伯来书 3:19 - 新译本

¹⁹ 这样看来，他们不能进入安息，是因为不信的缘故。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 可见，他们不能进入上帝的安息是因为不信的缘故。

中文标准译本

¹⁹ 这样我们就看出来：他们不能进入，是因不信的缘故。

和合本修订版

¹⁹ 这样看来，他们不能进入安息是因为不信的缘故了。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 这样看来，他们不能进入安息是因为不信的缘故了。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 这样看来，他们不能进入安息是因为不信的缘故了。

圣经–普通话本

¹⁹ 因此，我们知道，因为他们没有信仰，所以他们没有从上帝那里得到安息。

希伯来书 3:19 交叉引用

诗篇 106:24

他们又轻视那美地， 不信他的应许。

马可福音 16:16

信而受洗的必定得救，不信的必被定罪。

约翰福音 3:18

信他的，不被定罪；不信的，罪已经定了，因为他不信　神独生子的名。

约翰福音 3:36

信子的，有永生；不信从子的，必不得见永生，　神的震怒却常在他身上。”

罗马书 11:23

至于他们，如果不是继续不信，他们仍然会被接上去，因为　神能够把他们再接上去。

申命记 1:32

虽然这样，你们还是不信耶和华你们的　神；

帖撒罗尼迦后书 2:12

叫所有不信真理倒喜爱不义的人，都被定罪。

希伯来书 3:12

弟兄们，你们要小心，免得你们中间有人存着邪恶、不信的心，以致离弃了永活的　神；

约翰一书 5:10

信　神的儿子的，就有这见证在他心里；不信　神的，就是把　神当作说谎的，因为他不信　神为他儿子所作的见证。

犹大书 1:5

虽然这一切事情你们都早已知道，我仍然要提醒你们：从前主从埃及地把人民救出来，跟着就把那些不信的人除灭了。