尼希米记 8:5 - 新译本

⁵ 以斯拉在众人眼前展开那书卷；他高高地站在众民以上，他把书卷展开，众民就站起来。

圣经当代译本修订版

⁵ 以斯拉站在高处，他在全体会众面前一打开书卷，他们都站了起来。

和合本修订版

⁵ 以斯拉站在上面，在众百姓眼前展开这书。他一展开，众百姓都站起来。

新标点和合本 上帝版

⁵ 以斯拉站在众民以上，在众民眼前展开这书。他一展开，众民就都站起来。

新标点和合本 - 神版

⁵ 以斯拉站在众民以上，在众民眼前展开这书。他一展开，众民就都站起来。

圣经–普通话本

⁵ 以斯拉高高地站在台上，在众人的注目之下打开了律法书，全体民众起立。

尼希米记 8:5 交叉引用

列王纪上 8:12

那时，所罗门说： “耶和华曾说，他要住在密云中。

列王纪上 8:14

于是王把脸转过来，为全体以色列会众祝福，全体以色列会众都站着。

尼希米记 8:3

在水门前面的广场，从清早到中午，向众男女和听了能明白的人宣读出来。众民都侧耳倾听这律法书的话。

尼希米记 8:4

经学家以斯拉站在为这事特制的木台上；站在他右边的，有玛他提雅、示玛、亚奈雅、乌利亚、希勒家和玛西雅；站在他左边的，有毘大雅、米沙利、玛基雅、哈顺、哈拔大拿、撒迦利亚和米书兰。

士师记 3:20

以笏来到王那里；王独自一人坐在凉楼上。以笏说：“我有　神的话要告诉你。”王就从座位上站起来。