尼希米记 3:15 - 新译本

¹⁵ 管理米斯巴的区长各荷西的儿子沙仑修筑泉门。他重建那门，加盖门顶，装上门扇、门插和门闩；又重建靠近王园的西罗亚池的城墙，直到从大卫城下来的台阶。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 各荷西的儿子、管理米斯巴的沙仑修筑泉门，修好后盖上门顶，安上门，装上门闩和门锁。他还从靠近御花园的西罗亚池的城墙，一直修到大卫城下来的台阶处。

和合本修订版

¹⁵ 管理米斯巴区、各．荷西的儿子沙仑修造泉门；他立门，盖门顶，安门扇，装闩和锁，又修造靠近王的花园西罗亚池的城墙，直到那从大卫城下来的台阶。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 管理米斯巴、各荷西的儿子沙仑修造泉门，立门，盖门顶，安门扇和闩锁，又修造靠近王园西罗亚池的墙垣，直到那从大卫城下来的台阶。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 管理米斯巴、各荷西的儿子沙仑修造泉门，立门，盖门顶，安门扇和闩锁，又修造靠近王园西罗亚池的墙垣，直到那从大卫城下来的台阶。

圣经–普通话本

¹⁵ 各荷西的儿子、管理米斯巴城的沙仑重建了泉门，盖了门楼，安装了城门、门栓和锁。又修造了从紧挨御花园的西罗亚池直到从大卫城延伸下来的台阶的那段城墙。

尼希米记 3:15 交叉引用

撒母耳记下 5:9

后来大卫住在保障里，称保障为“大卫的城”。大卫又从米罗向里面周围筑墙。

列王纪下 25:4

城终于被攻破了，所有的战士就在夜间从靠近王的花园的两墙中间的那门，逃跑出城。那时迦勒底人在四围攻城；他们就往亚拉巴的方向逃走。

历代志下 32:30

这希西家堵塞了基训泉上游的水，引水直下，流到大卫城的西边。希西家所行的一切事，尽都亨通。

尼希米记 12:37

他们到了泉门，就登上大卫城的台阶，随着城墙的升势，经过大卫的宫殿，走到东边的水门。

尼希米记 2:14

我又往前走，到了泉门和王池，因为地方不够让我骑着牲口过去，

尼希米记 2:17

后来我对他们说：“你们都看见我们遭遇的患难：耶路撒冷成了荒芜之地，城门被火焚毁，你们都来吧！让我们重建耶路撒冷的城墙，免得我们再受凌辱。”

尼希米记 3:12

接着的一段由管理半个耶路撒冷的区长哈罗黑的儿子沙龙和他的女儿们修筑。

尼希米记 3:14

粪门是由管理伯．哈基琳的区长，利甲的儿子玛基雅修筑；他重建那门，装上门扇、门插和门闩。

尼希米记 3:19

管理米斯巴的区长耶书亚的儿子以谢修筑接着的一段，对着军械库的斜坡、城墙转角的地方。

尼希米记 3:7

接着的一段由基遍人米拉提、米仑人雅顿、基遍人和河西那边省长所管辖的米斯巴人修筑。

尼希米记 3:9

接着的一段由管理半个耶路撒冷的区长，户珥的儿子利法雅修筑。

传道书 2:6

挖造水池，用来浇灌培植树木的林园。

以赛亚书 8:6

“这子民既然厌弃了西罗亚缓流的水， 却喜悦利汛和利玛利的儿子，

耶利米书 40:6

耶利米就到米斯巴去见亚希甘的儿子基大利，和他一同住在那地剩下的人民中间。

路加福音 13:4

你们以为从前西罗亚楼倒塌的时候，压死的那十八个人，比一切在耶路撒冷的居民更有罪吗？

约翰福音 9:7

对他说：“你去西罗亚池洗一洗吧。”于是他就去了，洗完了，走的时候，就看见了。

士师记 20:1

于是以色列众人都出来，从但到别是巴，以及基列地的众人，都在米斯巴耶和华面前聚集起来如同一人。

士师记 20:3

以色列人说：“这件恶事是怎样发生的？你们说吧。”