士师记 7:22 - 新译本

²² 三百人吹那三百枝角的时候，耶和华使全营的人用刀互相击杀，然后他们向着西利拉逃到伯．哈示他，直到靠近他巴的亚伯．米何拉河边。

圣经当代译本修订版

²² 基甸的三百人一起吹响号角时，耶和华使米甸人自相残杀。他们逃往西利拉的伯·哈示他，一直逃到靠近他巴的亚伯·米何拉的边境。

中文标准译本

²² 当三百人吹响号角时，耶和华使全营地的人彼此刀剑相向。那些军兵往西利拉方向逃跑，逃到伯哈示塔，直到靠近塔巴的亚贝勒-米何拉边缘。

和合本修订版

²² 三百人就吹角，耶和华使全营的人用刀自相击杀。全营的人逃往西利拉的伯．哈示他，一直逃到靠近他巴的亚伯．米何拉。

新标点和合本 上帝版

²² 三百人就吹角，耶和华使全营的人用刀互相击杀，逃到西利拉的伯·哈示他，直逃到靠近他巴的亚伯·米何拉。

新标点和合本 - 神版

²² 三百人就吹角，耶和华使全营的人用刀互相击杀，逃到西利拉的伯‧哈示他，直逃到靠近他巴的亚伯‧米何拉。

圣经–普通话本

²² 基甸的人吹响全部三百只号角时，主使米甸全军自相砍杀。他们往西利拉方向奔逃，一直逃到伯哈示他和他巴附近的亚伯米何拉。

士师记 7:22 交叉引用

列王纪上 19:16

又要膏宁示的孙子耶户作以色列王，还要膏亚伯．米何拉人沙法的儿子以利沙接续你作先知。

列王纪上 4:12

亚希律的儿子巴拿在他纳、米吉多和那靠近撒利但、在耶斯列下边的伯．善全地，由伯．善到亚伯．米何拉，再到约克米暗之外；

历代志下 20:23

原来亚扪人和摩押人起来攻击住西珥山的人，把他们杀尽灭绝；他们灭尽了住西珥山的人以后，竟又自相残杀。

诗篇 83:9

求你待他们好象待米甸人， 像在基顺河待西西拉和耶宾一样；

以赛亚书 19:2

我要激动埃及人去攻击埃及人， 他们就相争起来，各人攻击自己的兄弟，各人攻击自己的邻舍， 城攻击城；国攻击国。

以赛亚书 9:3

你使这国之民增多， 又加添他们的欢乐； 他们在你面前欢乐， 好象收割时的欢乐一样； 又像人在均分战利品时的快乐一般。

以赛亚书 9:4

因为他们所负的轭和肩头上的杖，以及欺压他们的人的棍，你都折断了，像在米甸的日子一样。

以西结书 38:21

我必呼唤刀剑在我的众山上攻击歌革，各人的刀剑必攻击自己的兄弟。这是主耶和华的宣告。

哈巴谷书 3:14

你用他的枪，刺透他战士的头。 他们来如暴风，把我们驱散。 他们的喜好，是暗中吞噬穷人。

哈该书 2:22

我必倾覆列国的宝座，消灭外族万国的势力，我必推翻战车和驾车的人；马匹和骑马的都必跌倒；各人必死在自己兄弟的刀下。’

撒迦利亚书 14:13

到那日，耶和华必使他们大大慌乱，他们各人互相抓住对方的手，并举起手来互相攻击。

哥林多后书 4:7

我们有这宝贝在瓦器里，是要显明这极大的能力是属于　神，不是出于我们。

约书亚记 3:16

水就停住了，那从上游流下来的水立起成垒，在很远的地方，就是在撒拉但旁边的亚当城那里停住；那往下流入亚拉巴海，就是盐海的水完全被截断；于是人民就在耶利哥的对面过了河。

约书亚记 6:16

到了第七次，祭司吹角的时候，约书亚就对人民说：“你们呼喊吧，因为耶和华已经把这城赐给你们了。

约书亚记 6:20

于是人民呼喊，祭司也吹角。人民听见角声的时候，就大声呼喊，城墙就塌陷了；于是，人民冲入城中，人人向前，把城攻取。

约书亚记 6:4

并派七个祭司拿着七个羊角，走在约柜的前面；到第七天，你们要绕城七次，祭司也要吹角。

撒母耳记上 18:19

到了扫罗的女儿米拉该嫁给大卫的时候，扫罗却把她给了米何拉人亚得列作妻子。