士师记 18:11 - 新译本

¹¹ 于是但人的家族中有六百人，带着兵器从那里出发，就是从琐拉和以实陶出发。

圣经当代译本修订版

¹¹ 但支派便从琐拉和以实陶派出六百个带兵器的人。

中文标准译本

¹¹ 于是但家族中，佐拉和以实陶有六百人佩带兵器，从那里出发了。

和合本修订版

¹¹ 于是但族的六百人，各带兵器，从琐拉和以实陶出发，

新标点和合本 上帝版

¹¹ 于是但族中的六百人，各带兵器，从琐拉和以实陶前往，

新标点和合本 - 神版

¹¹ 于是但族中的六百人，各带兵器，从琐拉和以实陶前往，

圣经–普通话本

¹¹ 六百名全副武装的但人从琐拉和以实陶出发，

士师记 18:11 交叉引用

约书亚记 15:33

在高原有以实陶、琐拉、亚实拿、

士师记 13:25

在玛哈尼．但，就是在琐拉和以实陶中间，耶和华的灵开始感动参孙。

士师记 18:10

你们到了那里的时候，你们必遇见安然居住的人民；那地的两边宽阔，　神已经把那地交在你们手里；那地百物俱全，一无所缺。”

士师记 18:12

他们上去，在犹大的基列．耶琳安营；因此人把那地方叫作玛哈尼．但，直到现在；这地方是在基列．耶琳的西边。

士师记 18:16

那六百但人，带着兵器，都站在门口。