Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




士师记 1:16 - 新译本

16 摩西岳父的子孙基尼人,和犹大人一同离开棕树城,上到亚拉得以南的犹大旷野去,住在那里的人民中。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

16 摩西岳父的后代基尼人和犹大人一同离开棕树城,到犹大南部旷野的亚拉得附近,跟当地人一起居住。

参见章节 复制

中文标准译本

16 摩西的内兄是基尼人,他的子孙与犹大子孙一起离开棕榈城,上到阿拉德南地的犹大旷野,去与那里的人住在一起。

参见章节 复制

和合本修订版

16 摩西的岳父是基尼人,他的子孙与犹大人一起上到棕树城,往亚拉得以南的犹大旷野去,住在百姓当中。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

16 摩西的内兄是基尼人,他的子孙与犹大人一同离了棕树城,往亚拉得以南的犹大旷野去,就住在民中。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

16 摩西的内兄是基尼人,他的子孙与犹大人一同离了棕树城,往亚拉得以南的犹大旷野去,就住在民中。

参见章节 复制

圣经–普通话本

16 基尼人是摩西的岳父的后代。他们和犹大人一起离开棕树城(耶利哥城),来到亚拉得附近的犹大南部旷野,一起住在那里。

参见章节 复制




士师记 1:16
26 交叉引用  

六子阿鲜、七子大卫。


住在雅比斯的经学家的众家族,有特拉人、示米押人和苏甲人。他们都是基尼人,是利甲家的祖先哈末的后代。


那时,亚哈斯王派人去求亚述王帮助他,


摩西的岳父,米甸祭司叶忒罗,听见了 神为摩西和他自己的人民以色列所行的一切,就是耶和华怎样把以色列人从埃及领出来的事,


摩西的岳父叶忒罗把燔祭和几样祭品拿来献给 神;亚伦和所有以色列的长老都来到 神面前,与摩西的岳父一同吃饭。


后来,摩西给他的岳父送行,他就回自己的地方去了。


摩西出来迎接他的岳父,向他下拜,与他亲吻,彼此问候,然后一起进了帐棚。


那时,摩西正在牧放他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群。有一次,他把羊群领到旷野的尽头去,到了 神的山,就是何烈山。


于是,摩西起程回到他岳父叶忒罗那里,对他说:“请你容我离开这里,回到我在埃及的同胞那里,看看他们是否还在。”叶忒罗对摩西说:“你可以平平安安地去吧。”


“你去见利甲族的人,和他们交谈,领他们进入耶和华殿里的一个房间,给他们酒喝。”


住在南地的迦南人亚拉得王,听说以色列人从亚他林路来,就与以色列人交战,掳了他们几个人。


那时,施洗的约翰出来,在犹太的旷野传道,


南地和那平原,就是棕树城耶利哥的盆地,直到琐珥,都指给他看。


耶和华对他说:“这就是我曾经向亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许之地,说:‘我要把这地赐给你的后裔。’现在我让你亲眼看见了,可是你不能过到那边去。”


一个是何珥玛王,一个是亚拉得王,


便雅悯支派按着家族所得的城就是:耶利哥、伯.曷拉、伊麦.基悉、


她回答:“请你给我一份礼物;你既然把我安置在南地,求你也把水泉赐给我。”迦勒就把上泉和下泉都给了她。


伊矶伦集合了亚扪人和亚玛力人,前来击败了以色列人,占领了棕树城。


摩西的岳父何巴的子孙基尼人希伯,曾经离开基尼族人,到靠近基低斯的撒拿音的橡树旁,支搭帐棚居住。


只有西西拉步行逃跑,到了基尼人希伯的妻子雅亿的帐棚那里;因为夏琐王耶宾与基尼人希伯的家友好。


扫罗又对基尼人说:“你们走吧!离开亚玛力人下去吧!免得我把你们与他们一同消灭。因为以色列众人从埃及上来的时候,你们曾经以慈爱待他们。”于是基尼人离开亚玛力人去了。


亚吉问:“你们今天袭击了甚么地方呢?”大卫回答:“我们袭击了犹大的南方,耶拉蔑的南部,和基尼的南方。”


在拉哈勒的、在耶拉蔑各城的、在基尼各城的、


跟着我们:

广告


广告