哥林多后书 8:3 - 新译本3 我可以作证,他们是按着能力,并且是超过了能力,自愿地 参见章节圣经当代译本修订版3 我可以证明,他们是甘心乐意,尽其所能地捐助,甚至超过了自己的能力。 参见章节中文标准译本3 因为我可以见证他们是按着自己的能力,甚至超过了自己的能力,甘心乐意, 参见章节和合本修订版3 我可以证明,他们是按着能力,而且超过了能力来捐助,主动 参见章节新标点和合本 上帝版3 我可以证明,他们是按着力量,而且也过了力量,自己甘心乐意地捐助, 参见章节新标点和合本 - 神版3 我可以证明,他们是按着力量,而且也过了力量,自己甘心乐意地捐助, 参见章节圣经–普通话本3 我可以证明他们竭尽所能,甚至超过他们的能力,他们甘心情愿地做这一切。 参见章节 |