哥林多前书 7:24 - 新译本

²⁴ 弟兄们，你们各人蒙召的时候怎样，就应当在　神面前保持这原来的情况。

圣经当代译本修订版

²⁴ 弟兄姊妹，你们要在上帝面前保持自己蒙召时的身份。

中文标准译本

²⁴ 弟兄们，你们每个人蒙召的时候怎样，在神面前就应当保持怎样。

和合本修订版

²⁴ 弟兄们，你们各人蒙召的时候是什么身份，要在上帝面前守住这身份。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 弟兄们，你们各人蒙召的时候是什么身分，仍要在上帝面前守住这身分。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 弟兄们，你们各人蒙召的时候是什么身分，仍要在　神面前守住这身分。

圣经–普通话本

²⁴ 兄弟姐妹们，在上帝面前，每个人都应该继续保持他蒙召时的状态。

哥林多前书 7:24 交叉引用

创世记 17:1

亚伯兰九十九岁的时候，耶和华向他显现，对他说： “我是全能的　神， 你要在我面前行事为人； 你要作完全人。

马太福音 12:45

他就去带了另外七个比自己更恶的污灵来，一齐进去住在那里；那人后来的情况，比以前更坏了。这邪恶的世代也会这样。”

哥林多前书 10:31

所以，你们或吃喝，或作甚么，一切都要为　神的荣耀而行。

哥林多前书 7:17

不过，主怎样分给各人，　神怎样呼召各人，各人就要照着去行事为人。我也这样吩咐各教会。

哥林多前书 7:20

各人蒙召的时候怎样，他就应当保持原来的情况。

撒母耳记上 14:45

众民对扫罗说：“约拿单在以色列人中行了这样大的拯救，难道一定要他死吗？绝对不可以！我们指着永活的耶和华起誓，连他一根头发也不可落在地上，因为他今天是与　神一同作工。”这样，众民救了约拿单，使他免了一死。