哥林多前书 6:8 - 新译本8 但你们反倒使人受委屈,叫人吃亏,而且他们就是你们的弟兄。 参见章节圣经当代译本修订版8 你们反而欺负人、亏待人,而且欺负、亏待的是自己的弟兄姊妹。 参见章节中文标准译本8 然而你们却委屈人、亏负人,况且这是对你们的弟兄! 参见章节和合本修订版8 你们反倒去冤枉人,亏负人,况且所冤枉所亏负的就是弟兄。 参见章节新标点和合本 上帝版8 你们倒是欺压人、亏负人,况且所欺压所亏负的就是弟兄。 参见章节新标点和合本 - 神版8 你们倒是欺压人、亏负人,况且所欺压所亏负的就是弟兄。 参见章节圣经–普通话本8 相反,你们是损人和欺骗的人,你们甚至对自己的基督兄弟也这么做! 参见章节 |