哥林多前书 5:5 - 新译本

⁵ 要把这样的人交给撒但，败坏他的身体，使他的灵魂在主的日子可以得救。

圣经当代译本修订版

⁵ 你们要把这人交给撒旦去毁坏他的肉体，好使这人的灵魂在主耶稣再来的日子可以得救。

中文标准译本

⁵ 把这样的人交给撒旦，使他的肉体毁灭，好让他的灵魂在主的日子可以得救。

和合本修订版

⁵ 要把这样的人交给撒但，使他的肉体败坏，好让他的灵魂在主的日子可以得救。

新标点和合本 上帝版

⁵ 要把这样的人交给撒但，败坏他的肉体，使他的灵魂在主耶稣的日子可以得救。

新标点和合本 - 神版

⁵ 要把这样的人交给撒但，败坏他的肉体，使他的灵魂在主耶稣的日子可以得救。

圣经–普通话本

⁵ 你们要把这个人交给撒旦，以便让他的自私的欲望得到毁灭，而使他的灵在主再来的那天得救。

哥林多前书 5:5 交叉引用

约伯记 2:6

耶和华对撒但说：“好吧，他在你手中，不过，要留存他的命。”

诗篇 109:6

求你派一个恶人对付他； 派一个对头站在他的右边。

箴言 23:14

你要用杖打他， 就可以救他的灵魂免下阴间。

利未记 13:21

但如果祭司察看病情，看见上面没有白毛，也没有深透皮肤，只是发暗而已，祭司就要把他隔离七天；

马太福音 4:10

但耶稣说：“撒但，走开！经上记着： ‘当拜主你的　神， 单要事奉他。’”

路加福音 22:31

“西门，西门，撒但设法要得着你们，好筛你们像筛麦子一样；

使徒行传 26:18

开他们的眼睛，使他们从黑暗中归向光明，从撒但的权下归向　神，使他们的罪恶得到赦免，并且在那些因信我而成圣的人中同得基业。’

哥林多前书 1:8

他也必坚定你们到底，使你们在我们主耶稣基督的日子无可指摘。

哥林多前书 11:32

然而我们被主审判的时候，是受他的管教，免得和世人一同被定罪。

哥林多前书 5:13

至于教外的人，　神会审判他们。你们要把那恶人从你们中间赶出去。

哥林多后书 10:6

我们已经准备好了，等你们完全顺服的时候，就惩罚所有不顺从的人。

哥林多后书 12:7

又因为我所得的启示太大，恐怕会高抬自己，所以就有一根刺加在我的身上，就是撒但的差役来攻击我，免得我高抬自己。

哥林多后书 13:10

因此，我趁着不在你们那里的时候，把这些话写给你们，到我来了，就不必凭着主所给我的权柄严厉地对待你们。这权柄不是要拆毁你们，而是要建立你们。

腓立比书 1:6

我深信那在你们中间开始了美好工作的，到了基督耶稣的日子，必成全这工作。

提摩太前书 1:20

他们当中有许米乃和亚历山大，我已经把他们交给撒但，使他们受管教不再亵渎。

提摩太后书 1:18

你也清楚知道他在以弗所是怎样多方服事我。

彼得后书 3:12

等候并催促　神的日子降临呢？因为在那日，天要被火焚烧就融化了，所有元素都因烈火而融解！

约翰一书 5:16

如果有人看见弟兄犯了不至于死的罪，他就要祈求，　神必因他的缘故，把生命赐给那些犯了不至于死的罪的人；有至于死的罪，我不说他应当为那罪祈求。