哥林多前书 15:37 - 新译本

³⁷ 你们所种的，不是那将来要长成的形体，只不过是一粒种子，也许是麦子或别的种子。

圣经当代译本修订版

³⁷ 而且，你们种下的并不是那将来要长成的形体，仅仅是种子，或麦种，或其他种子。

中文标准译本

³⁷ 你所种的也不是那将要长成的形体；你所种的不过是一粒赤裸的种子，也许是麦子，或是其他什么。

和合本修订版

³⁷ 并且你所种的不是那将来要有的形体，无论是麦子或别样谷物，都不过是子粒。

新标点和合本 上帝版

³⁷ 并且你所种的不是那将来的形体，不过是子粒，即如麦子，或是别样的谷。

新标点和合本 - 神版

³⁷ 并且你所种的不是那将来的形体，不过是子粒，即如麦子，或是别样的谷。

圣经–普通话本

³⁷ 你们播种的与后来要长成的“身体”并不一样。你们播种的东西只是一粒种子，或许是小麦种子，或是其它的种子。

哥林多前书 15:37 交叉引用

利未记 11:37

牠们尸体的一部分掉在要播种的种子上，种子还是洁净的；

马可福音 4:27

他夜里睡觉，白天起来，种子发芽生长，自己也不知道怎么会这样的。

哥林多前书 15:36

无知的人哪，你所种的若不死去，就不能生。

哥林多前书 15:38

但　神随着自己的意思给它一个形体，给每一样种子各有自己的形体。

哥林多后书 2:14

感谢　神，他常常在基督里，使我们这些作俘虏的，列在凯旋的队伍当中，又借着我们在各地散播香气，就是使人认识基督。