Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




哥林多前书 10:28 - 新译本

28 但是如果有人告诉你们:“这是献过祭的食物。”那么,为了那告诉你们的人,也为了良心的缘故,就不要吃。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

28 不过,如果有人告诉你这些是献给偶像的祭物,你为了那告诉你的人和良心的缘故,就不要吃。

参见章节 复制

中文标准译本

28 但如果有人对你们说:“这是祭过偶像的食物”,那么,为了那指明这事的人和良心的缘故,你们就不要吃——

参见章节 复制

和合本修订版

28 若有人对你们说:“这是献过祭的物”,那么为了那告诉你们的人,并为了良心的缘故就不吃。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

28 若有人对你们说:「这是献过祭的物」,就要为那告诉你们的人,并为良心的缘故不吃。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

28 若有人对你们说:「这是献过祭的物」,就要为那告诉你们的人,并为良心的缘故不吃。

参见章节 复制

圣经–普通话本

28 但是,如果有人告诉你们: “这食物是祭过偶像的。”那么,为了那人的缘故,也为了良心的缘故,你们就不要吃。

参见章节 复制




哥林多前书 10:28
11 交叉引用  

天属于耶和华, 地,他却赐给了世人。


地和地上所充满的, 世界和住在世上的,都是属于耶和华的。


摩西回答法老:“我一出城,就必向耶和华伸手祷告,雷声就必止住,也不再有冰雹了,好使你知道大地是属于耶和华的。


如果你为了食物使你的弟兄忧愁,你就不再是凭着爱心行事了。你不可因着你的食物,使基督已经替他死了的人灭亡。


因为地和地上所充满的都是属于主的。


不过,这种知识不是人人都有的。有些人直到现在习惯了拜偶像的事,因此他们吃的时候,就把这些食物看作是真的献过给偶像的;他们的良心既然软弱,就被污秽了。


然而你们要谨慎,免得你们这自由成了软弱的人的绊脚石。


看哪,天和天上的天,地和地上的一切都是属于耶和华你的 神的。


跟着我们:

广告


广告