哈巴谷书 2:4 - 新译本

⁴ 迦勒底人自高自大，心不正直； 然而义人必因信得生。

圣经当代译本修订版

⁴ 看那骄傲之人，他们心术不正， 但义人必靠信心而活。

中文标准译本

⁴ 看哪， 那些恶人自高自大，心不正直； 但义人将因信而活。

和合本修订版

⁴ 看哪，恶人自高自大，心不正直； 惟义人必因他的信得生。

新标点和合本 上帝版

⁴ 迦勒底人自高自大，心不正直； 惟义人因信得生。

新标点和合本 - 神版

⁴ 迦勒底人自高自大，心不正直； 惟义人因信得生。

圣经–普通话本

⁴ 心术不正的人肯定不会遵循这默示， 但正直的人会按照它所表明的信实去生活。

哈巴谷书 2:4 交叉引用

诗篇 49:18

他在世的时候，虽然自称是有福的，并且说： “只要你丰足，人就称赞你。”

以赛亚书 13:11

我必因世界的邪恶施行刑罚， 也必因恶人的罪孽惩罚他们； 我要使狂妄人的骄傲止息， 使强暴人的狂傲降卑。

以西结书 18:9

他遵行我的律例，谨守我的典章，行事诚实，这人是个义人，他必定存活。这是主耶和华的宣告。

但以理书 11:12

这大军被扫除以后，南方王就心高气傲；他虽然使千万人倒毙，他的胜利却不能持久。

但以理书 4:30

他说：“这大巴比伦城不是我用大能大力建造作我的京都，为显我威严的荣耀吗？”

但以理书 4:37

现在我尼布甲尼撒赞美、尊崇、荣耀天上的王，因为他所作的一切都正确，他所行的也都公平；行为骄傲的，他都能贬低。”

路加福音 18:14

我告诉你们，这个人回家去，比那个倒算为义了。因为高抬自己的，必要降卑；自己谦卑的，必要升高。”

约翰福音 3:36

信子的，有永生；不信从子的，必不得见永生，　神的震怒却常在他身上。”

罗马书 1:17

神的义就是借着这福音显明出来，本于信而归于信，正如经上所记：“义人必因信得生。”

加拉太书 2:16

既然知道人称义不是靠行律法，而是因信耶稣基督，我们也就信了基督耶稣，使我们因信基督称义，不是靠行律法；因为没有人能靠行律法称义。

帖撒罗尼迦后书 2:4

他抵挡　神，抬举自己，高过一切称为神或受人敬拜的，甚至坐在　神的殿中，自称为　神。

希伯来书 10:38

我的义人必因信得生， 如果他后退， 我的心就不喜悦他。”

彼得前书 5:5

照样，你们青年人要顺服年长的。就是你们各人也要彼此以谦卑为装束，因为 “　神敌挡骄傲的人， 赐恩给谦卑的人。”