历代志下 3:16 - 新译本

¹⁶ 又做了像项链的链子，安放在柱头上；又做了石榴一百个，安放在链子上。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 他造了链子，装饰在柱冠上。他又造了一百个石榴，安在链子上。

中文标准译本

¹⁶ 他在内殿做的链条装饰，安装在柱子顶上；又做了一百个石榴，安装在链条上。

和合本修订版

¹⁶ 他造链子在内殿里，安在柱顶上，又做一百个石榴，安在链子上。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 又照圣所内链子的样式做链子，安在柱顶上；又做一百石榴，安在链子上。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 又照圣所内链子的样式做链子，安在柱顶上；又做一百石榴，安在链子上。

圣经–普通话本

¹⁶ 顶上装着交织的链子，链子上悬挂着一百个石榴。

历代志下 3:16 交叉引用

列王纪上 6:21

殿的内部所罗门都贴上精金，把金炼挂在内殿的前面，内殿也都贴上精金。

列王纪上 7:20

两根柱子上柱顶的鼓肚上，网子旁边，各有石榴二百个，分两行环绕着。

历代志下 3:15

在殿的前面又做了两根柱子，高十五公尺半，每根柱上面的柱顶，高两公尺两公寸。

历代志下 3:17

他把这两根柱子立在殿前，一根在左面，一根在右面；右面的叫雅斤，左面的叫波阿斯。

历代志下 4:12

就是两根柱子和在柱子上面两个碗形柱顶，以及两个网子，遮盖柱子上面两个碗形的柱顶，

历代志下 4:13

又有四百个石榴，安放在两个网子上，每个网子有两行石榴，遮盖柱子上头两个碗形的柱顶。