历代志下 20:1 - 新译本

¹ 后来，摩押人、亚扪人和一些米乌尼人，一同来攻击约沙法。

圣经当代译本修订版

¹ 后来摩押人、亚扪人同一些米乌尼人一起来攻打约沙法。

中文标准译本

¹ 后来摩押人、亚扪人，还有一些米乌尼人，一同来攻击约沙法，与他争战。

和合本修订版

¹ 此后，摩押人和亚扪人，连同一些米乌尼人来攻击约沙法。

新标点和合本 上帝版

¹ 此后，摩押人和亚扪人，又有米乌尼人，一同来攻击约沙法。

新标点和合本 - 神版

¹ 此后，摩押人和亚扪人，又有米乌尼人，一同来攻击约沙法。

圣经–普通话本

¹ 此后，摩押人、亚扪人和米乌尼人的联军侵犯犹大。

历代志下 20:1 交叉引用

历代志上 4:41

以上这些有名字记录的人，在犹大王希西家的日子，前来攻击含族人的帐棚和那里所有的米乌尼人，把他们完全毁灭，直到今日，并且住在他们的地方，因为那里有草场，可以牧放他们的羊群。

历代志下 14:8

亚撒的军队，拿大盾牌和矛枪的犹大人，共有三十万；拿小盾牌和拉弓的便雅悯人，共有二十八万；他们都是英勇的战士。

历代志下 19:11

所有属于耶和华的事，有大祭司亚玛利雅管理你们；所有属于王的事，有犹大家的领袖以实玛利的儿子西巴第雅管理你们；在你们面前也有利未人作官长。你们要勇敢行事；愿耶和华和良善的人同在。”

历代志下 19:2

先见哈拿尼的儿子耶户出来迎见约沙法王，对他说：“你怎能帮助恶人，喜爱那恨恶耶和华的人呢？因此耶和华的忿怒必临到你身上。

历代志下 19:5

他又在犹大境内的一切设防城中，都设立审判官；

历代志下 20:10

现在这里有亚扪人、摩押人和西珥山的人，从前以色列人从埃及地出来的时候，你不许以色列人侵犯他们。那时，以色列人就离开了他们，不除灭他们。

历代志下 26:7

神帮助他攻打非利士人和住在姑珥．巴力的阿拉伯人，以及米乌尼人。

历代志下 32:1

在希西家行了这些忠诚的事以后，亚述王西拿基立入侵犹大，围困犹大的设防城，企图攻陷占领。

以赛亚书 16:6

我们听说过摩押的骄傲，十分骄傲； 也听说过它的狂妄、骄傲和忿怒， 它那浮夸的话都是虚假。

以赛亚书 7:1

乌西雅的孙子、约坦的儿子犹大王亚哈斯在位的日子，亚兰王利汛和利玛利的儿子以色列王比加，上来攻打耶路撒冷，却不能把它攻陷。

耶利米书 10:24

耶和华啊！求你只按着公正惩治我， 不要按着你的忿怒施行惩治，免得你使我衰微。

耶利米书 49:1

论到亚扪， 耶和华这样说： “以色列没有子孙吗？ 没有后嗣吗？ 为甚么米勒公竟承受了迦得为业呢？ 它的人民为甚么住在迦得的城市里呢？

启示录 3:19

凡是我所爱的，我就责备管教；所以你要热心，也要悔改。