Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




历代志下 2:4 - 新译本

4 现在我要为耶和华我 神的名建造殿宇,分别为圣献给他,在他面前焚烧芬芳的香,经常摆上陈设饼,每日早晚、安息日、初一,以及耶和华我们的 神所定的节日,都献上燔祭;这是以色列人永远的定例。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 现在,我要为我的上帝耶和华的名建一座殿,我要把殿献给祂,在祂面前烧芬芳的香,经常献上供饼,在每天早晚、安息日、朔日,以及我们的上帝耶和华所定的节期献上燔祭。这是以色列人永远当守的律例。

参见章节 复制

中文标准译本

4 看哪,我现在要为我神耶和华的名建造殿宇,分别为圣献给他,为要在他面前烧献芬芳香,常摆陈设饼,并在清晨和傍晚、在安息日和新月节、在我们神耶和华所定的各节期献上燔祭,这是以色列永远的定例。

参见章节 复制

和合本修订版

4 看哪,我要为耶和华-我上帝的名建造殿宇,分别为圣献给他,在他面前烧芬芳的香,经常献供饼,每早晚、安息日、初一,以及耶和华-我们上帝所定的节期献燔祭。这是以色列人永远的定例。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 我要为耶和华—我上帝的名建造殿宇,分别为圣献给他,在他面前焚烧美香,常摆陈设饼,每早晚、安息日、月朔,并耶和华—我们上帝所定的节期献燔祭。这是以色列人永远的定例。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 我要为耶和华-我 神的名建造殿宇,分别为圣献给他,在他面前焚烧美香,常摆陈设饼,每早晚、安息日、月朔,并耶和华-我们 神所定的节期献燔祭。这是以色列人永远的定例。

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 现在,我准备动工为主—我的上帝的荣耀的名建造一座圣殿,把它归于主,以便在那里焚香供奉,摆设供饼,在每天早晚和安息日、月朔及其它圣日献上烧化祭,这是以色列人世代不变的义务。所以,请你像当初对待我的父王一样,也为我提供香柏木。

参见章节 复制




历代志下 2:4
16 交叉引用  

所以我有意要为耶和华我的 神的名建造殿宇,正如耶和华曾对我的父亲大卫说:‘你的儿子,就是我要使他接续你坐在王位上的,要为我的名建造殿宇。’


但耶和华对我父大卫说:‘你心里有意为我的名建一座殿,你这心意是好的。


所罗门向耶和华献平安祭,牛二万二千头,羊十二万只;这样,王和以色列众人为耶和华的殿举行了奉献典礼。


大卫把他的儿子所罗门召了来,吩咐他要为耶和华以色列的 神建造殿宇。


他们每日早晚向耶和华献燔祭,焚烧芬芳的香;在清洁的桌子上摆上陈设饼;每天晚上燃点金灯台的灯盏;我们谨守耶和华我们的 神的吩咐,你们却离弃了他。


所罗门决意要为耶和华的名建造殿宇,又为自己建造王宫。


用来做陈设饼,常献的素祭,常献的燔祭,安息日、初一、定时的节期所献的祭;又为了做各样的圣物和为以色列人赎罪的赎罪祭,以及我们 神殿里一切工作的费用。


主啊!在众神之中,没有能和你相比的, 你的作为也是无可比拟的。


因为耶和华是伟大的,该受极大的赞美, 他当受敬畏,过于众神之上。


你又要在桌子上,在我面前,常常摆放陈设饼。


亚伦要在坛上烧香料做的香,每天早晨整理灯的时候,要烧这香。


他手里带着钱袋, 要到月圆的时候才回家。”


跟着我们:

广告


广告