历代志下 11:19 - 新译本

¹⁹ 她给罗波安生了几个儿子，就是耶乌施、示玛利雅和撒罕。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 玛哈拉为他生了耶乌施、示玛利雅、撒罕三个儿子。

中文标准译本

¹⁹ 玛哈拉给罗波安生了几个儿子：耶乌施、示玛利雅、扎罕。

和合本修订版

¹⁹ 从她生了几个儿子，就是耶乌施、示玛利雅和撒罕。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 从她生了几个儿子，就是耶乌施、示玛利雅、撒罕。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 从她生了几个儿子，就是耶乌施、示玛利雅、撒罕。

圣经–普通话本

¹⁹ 罗波安与玛哈拉生了三个儿子: 耶乌施、示玛利雅和撒罕。

历代志下 11:19 交叉引用

历代志下 11:18

罗波安娶了大卫的儿子耶利摩的女儿玛哈拉作妻子，她也就是耶西的儿子以利押的女儿亚比孩的女儿；

历代志下 11:20

后来，罗波安又娶了押沙龙的外孙女玛迦；玛迦给他生了亚比雅、亚太、细撒和示罗密。

申命记 21:16

到了他把所有的产业分给儿子承受的日子，他不可把他喜爱的妻子的儿子立为长子，排在他不喜爱的妻子的儿子以上，他才是长子；