加拉太书 4:28 - 新译本

²⁸ 可是，弟兄们，你们是按着应许作儿女的，好象以撒一样。

圣经当代译本修订版

²⁸ 弟兄姊妹，你们都像以撒一样是照着上帝的应许出生的。

中文标准译本

²⁸ 不过弟兄们，你们就像以撒一样，是应许的儿女。

和合本修订版

²⁸ 弟兄们，你们是凭着应许作儿女的，如同以撒一样。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 弟兄们，我们是凭着应许作儿女，如同以撒一样。

新标点和合本 - 神版

²⁸ 弟兄们，我们是凭着应许作儿女，如同以撒一样。

圣经–普通话本

²⁸ 现在，兄弟们姐妹，你们就像以撒一样，是上帝应许的儿女。

加拉太书 4:28 交叉引用

创世记 15:4

耶和华的话又临到亚伯兰说：“这人必不会作你的继承人；你亲生的才会是你的继承人。”

使徒行传 3:25

你们是先知的子孙，也是承受　神向你们祖先所立之约的人。　神曾经对亚伯拉罕说：‘地上万族，都要因你的后裔得福。’

罗马书 9:7

也不因为他们是亚伯拉罕的后裔，就都成为他的儿女，只有“以撒生的，才可以称为你的后裔”，

加拉太书 3:29

如果你们属于基督，就是亚伯拉罕的后裔，是按照应许承受产业的了。

加拉太书 4:23

但那出于婢女的，是按着肉体生的；那出于自由的妇人的，是凭着应许生的。

加拉太书 6:18

弟兄们，愿我们主耶稣基督的恩惠与你们同在。阿们。