利未记 22:9 - 新译本9 他们要谨守我的命令,免得他们因亵渎,担罪而死;我是使他们分别为圣的耶和华。 参见章节圣经当代译本修订版9 他们要遵守我的命令,免得他们犯罪,因亵渎我的命令而死亡。我是使他们圣洁的耶和华。 参见章节中文标准译本9 他们要谨守我的吩咐,以免他们因亵渎了圣物,就承担罪过而死。我是把他们分别为圣的耶和华。 参见章节和合本修订版9 他们要遵守我的吩咐,免得因亵渎圣物,担当自己的罪而死。我是使他们分别为圣的耶和华。 参见章节新标点和合本 上帝版9 所以他们要守我所吩咐的,免得轻忽了,因此担罪而死。我是叫他们成圣的耶和华。 参见章节新标点和合本 - 神版9 所以他们要守我所吩咐的,免得轻忽了,因此担罪而死。我是叫他们成圣的耶和华。 参见章节圣经–普通话本9 “‘祭司必须谨守我的律例,以免因违反条律而获罪致死。我是拣选他们归圣的主。 参见章节 |