利未记 19:12 - 新译本

¹² 不可奉我的名起假誓，亵渎你　神的名；我是耶和华。

圣经当代译本修订版

¹² 不可奉我的名起假誓，从而亵渎你们上帝的名。我是耶和华。

中文标准译本

¹² 不可指着我的名起假誓，亵渎你神的名。我是耶和华。

和合本修订版

¹² 不可指着我的名起假誓，亵渎你上帝的名。我是耶和华。

新标点和合本 上帝版

¹² 不可指着我的名起假誓，亵渎你上帝的名。我是耶和华。

新标点和合本 - 神版

¹² 不可指着我的名起假誓，亵渎你　神的名。我是耶和华。

圣经–普通话本

¹² 不可指着我的名发假誓，藐视你的上帝的圣名。我是主。

利未记 19:12 交叉引用

诗篇 15:4

他眼中藐视卑鄙的人， 却尊重敬畏耶和华的人。 他起了誓，纵然自己吃亏，也不更改。

出埃及记 20:7

“不可妄称耶和华你　神的名，因为妄称耶和华的名的，耶和华必不以他为无罪。

以赛亚书 48:1

雅各家，就是被称为以色列的， 从犹大的水源出来的， 指着耶和华的名起誓， 却不是出于诚实和公义， 提说以色列的　神的啊！你们要听这话。

耶利米书 34:16

你们却又反悔，亵渎我的名；各人把得了释放随意离去的奴婢叫回来，强迫他们再作奴婢。’

耶利米书 4:2

如果你凭真理、公正、公义， 指着永活的耶和华起誓； 列国就必因耶和华蒙福， 也必以他为荣。”

耶利米书 5:2

城里的人虽然指着永活的耶和华起誓， 其实，他们起的誓是假的。”

耶利米书 7:9

你们怎可偷盗、凶杀、奸淫、起假誓、向巴力烧香，跟从你们素不认识的别神，

利未记 18:21

你不可把你的子孙献给摩洛，也不可亵渎你　神的名；我是耶和华。

利未记 20:3

我也要向那人变脸，把他从他的族人中剪除，因为他把自己的儿子献给摩洛，玷污了我的圣所，亵渎了我的圣名。

利未记 24:11

这以色列妇人的儿子亵渎耶和华的名，咒诅耶和华的名，人就把他带到摩西那里。

利未记 6:3

或是拾去人遗失的东西，却欺骗人，起假誓，行了任何一件人常犯的罪，

撒迦利亚书 5:3

他对我说：“这是向全地发出的咒诅：凡偷盗的必照着书卷这面所写的被清除；凡起假誓的必照着那面所记的被清除。

撒迦利亚书 5:4

万军之耶和华说：‘我要使这书卷出去，进入盗贼的家和指着我的名起假誓之人的家，这书卷必留在他的家中，要把他家里的木料和石头都毁灭。’”

玛拉基书 3:5

万军之耶和华说：“我必临近你们施行审判；我要快快指证那些行邪术的、犯奸淫的、起假誓的、在工钱上欺压雇工的、欺压孤儿寡妇的、屈枉寄居的和不敬畏我的。”

申命记 5:11

“‘不可妄称耶和华你　神的名，因为妄称耶和华的名的，耶和华必不以他为无罪。

雅各书 5:12

我的弟兄们，最要紧的是不可起誓：不可指着天起誓，也不可指着地起誓，任何的誓都当禁绝。你们的话，是就说是，不是就说不是；免得你们落在审判之下。