利未记 18:29 - 新译本

²⁹ 无论甚么人，行了一件这些可憎的事，必从自己的族人中被剪除。

圣经当代译本修订版

²⁹ 凡做这些可憎之事的，要将他从民中铲除。

中文标准译本

²⁹ 要知道，任何人做了其中任何一件可憎之事，都必从民中被剪除。

和合本修订版

²⁹ 无论是谁，若做了这其中一件可憎恶的事，必从百姓中剪除。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 无论什么人，行了其中可憎的一件事，必从民中剪除。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 无论什么人，行了其中可憎的一件事，必从民中剪除。

圣经–普通话本

²⁹ 任何做了这可憎之事的人都要从他们的族人中除名。

利未记 18:29 交叉引用

出埃及记 12:15

“你们要吃无酵饼七天；可是第一天就要把酵从你们的家中除去；因为从第一日起直到第七日，凡吃有酵之物的，那人必从以色列中被除灭。

出埃及记 30:33

无论谁配制相似的膏油，或把这膏油抹在外人的身上，这人就一定要从他的族人中被剪除。’”

利未记 17:10

“以色列家的任何人，或是在你们中间寄居的外人，如果吃了任何血，我必向那吃血的人变脸，把他从自己的族人中剪除。

利未记 18:28

免得你们玷污那地，那地就把你们吐出去，像吐出了在你们以前的各民族一样。

利未记 18:30

所以你们要谨守我的吩咐，免得你们行那些可憎的风俗，就是你们以前的人所行的，玷污了自己。我是耶和华你们的　神。”

利未记 20:6

“如果有人转向交鬼的和行法术的，随从他们行淫，我必向那人变脸，把他从他的族人中剪除。

利未记 7:20

身上不洁净的人吃了献与耶和华的平安祭的祭肉，那人必从自己的族人中被剪除。

利未记 7:21

人若是摸了任何不洁，或是人的污秽，或是牲畜的污秽，或是任何不洁净的可憎之物，然后吃献给耶和华的平安祭的肉，那人必从自己的族人中被剪除。”

玛拉基书 2:12

行这事的，无论是主动的，或是附从的，连那献礼物给万军耶和华的，耶和华必把那人从雅各的帐棚中除掉。