利未记 15:2 - 新译本2 “你们要告诉以色列人,对他们说:如果男子的下体有异常排泄,他的排泄物是不洁净的, 参见章节圣经当代译本修订版2 “你们把以下条例告诉以色列人。 “如果有男人患了漏症,他下体的排泄物是不洁净的。 参见章节中文标准译本2 “你们要吩咐以色列子民,对他们说:凡是身患漏症的人,他就因这漏症不洁净了。 参见章节和合本修订版2 “你们要吩咐以色列人,对他们说:人若身体患了漏症,他因这症就不洁净了。 参见章节新标点和合本 上帝版2 「你们晓谕以色列人说:人若身患漏症,他因这漏症就不洁净了。 参见章节新标点和合本 - 神版2 「你们晓谕以色列人说:人若身患漏症,他因这漏症就不洁净了。 参见章节圣经–普通话本2 “你们告诉以色列人: ‘男人的性器官如果有不正常的液体流出,他就是不洁净的。 参见章节 |