创世记 41:18 - 新译本

¹⁸ 有七头母牛从河里上来，又肥壮又健美，在芦苇中吃草。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 有七头肥美、健壮的母牛从河里上来，在芦苇丛中吃草。

中文标准译本

¹⁸ 看哪！有七头肥壮健美的母牛从尼罗河里上来，在芦苇中吃草。

和合本修订版

¹⁸ 看哪，有七头母牛从尼罗河里上来，肌肉肥壮，外形俊美，在芦苇中吃草。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 有七只母牛从河里上来，又肥壮又美好，在芦荻中吃草。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 有七只母牛从河里上来，又肥壮又美好，在芦荻中吃草。

圣经–普通话本

¹⁸ 七头肥壮的母牛从河里上来，站在岸边吃草。

创世记 41:18 交叉引用

创世记 41:17

法老告诉约瑟：“在梦里我看见我站在河边。

创世记 41:19

接着，又有另外七头母牛上来，又软弱又消瘦又十分丑陋，在埃及全地我没有见过这样丑陋的牛。

创世记 41:2

有七头母牛从河里上来，又健美又肥壮，在芦苇中吃草。

耶利米书 24:5

“耶和华以色列的　神这样说：‘被掳去的犹大人，就是我打发离开这地方到迦勒底人之地去的，我必看他们如同这些好的无花果一样，眷顾他们。

耶利米书 24:8

“但耶和华这样说：‘我怎样处置那些坏到不能吃的坏无花果，我也必照样对待犹大王西底家、他的众领袖和耶路撒冷的余民，不论是余剩在这地的，或是住在埃及地的。