创世记 35:4 - 新译本

⁴ 他们就把自己手中所有外族人的神像，和自己耳朵上的环子，都交给雅各；雅各把这些东西埋在示剑附近的橡树底下。

圣经当代译本修订版

⁴ 他们把所有外族的神像和自己的耳环都交给雅各，雅各把这些东西埋在示剑的橡树下。

中文标准译本

⁴ 于是他们把自己手中所有的外邦神像和自己耳朵上的环子都交给雅各；雅各把它们埋藏在示剑附近的橡树底下。

和合本修订版

⁴ 他们就把手中所有外邦的神明和自己耳朵上的环子交给雅各；雅各把它们埋在示剑那里的橡树下。

新标点和合本 上帝版

⁴ 他们就把外邦人的神像和他们耳朵上的环子交给雅各；雅各都藏在示剑那里的橡树底下。

新标点和合本 - 神版

⁴ 他们就把外邦人的神像和他们耳朵上的环子交给雅各；雅各都藏在示剑那里的橡树底下。

圣经–普通话本

⁴ 于是，人们把所有的异族神像和自己所戴的耳环都交给了雅各，雅各把这些东西埋在示剑附近的橡树下面。

创世记 35:4 交叉引用

创世记 12:6

亚伯兰穿过那地，到了示剑的地方，摩利的橡树那里。当时，迦南人住在那地。

创世记 35:3

我们要起程，上伯特利去；我要在那里给　神筑一座祭坛，他就是在我遭患难的时候应允我的呼求，在我所行的路上与我同行的那一位。”

创世记 35:5

他们出发了，　神使周围的城市都非常惧怕，他们就不追赶雅各的儿子。

出埃及记 32:20

又把他们所做的那牛犊拿过来，用火焚烧，磨到粉碎，撒在水面上，让以色列人喝。

以赛亚书 2:20

到那日，人必把那些自己所做、 供自己敬拜的金偶像和银偶像， 拋给田鼠和蝙蝠。

以赛亚书 30:22

你要拋弃你那些包着银的雕像和镀了金的铸像，如同污秽之物一般拋弃它们，又对它们说：“去吧！”

何西阿书 2:13

她在拜众巴力的日子， 向他们烧香， 佩戴耳环首饰，打扮自己， 跟随她那些爱人，却把我遗忘，所以我必惩罚她。”这是耶和华说的。

申命记 7:25

他们的神像，你们要用火焚烧；神像上的金银，你不可贪爱，也不可据为己有，免得你因此陷入网罗；因为这是耶和华你的　神厌恶的。

申命记 7:5

你们却要这样待他们：拆毁他们的祭坛，打碎他们的神柱，砍下他们的亚舍拉，用火焚烧他们的雕像。

士师记 9:6

示剑的众人和伯特米罗人都聚集起来，到示剑橡树旁的望楼那里，立亚比米勒为王。