创世记 30:20 - 新译本

²⁰ 利亚说：“　神把美好的礼物送了给我，这一次我的丈夫要抬举我了，因为我给他生了六个儿子。”于是给孩子起名叫西布伦。

圣经当代译本修订版

²⁰ 她说：“上帝赐给我珍贵的礼物，现在我丈夫会尊重我，因为我给他生了六个儿子。”于是，她就给这个儿子取名叫西布伦。

中文标准译本

²⁰ 莉亚说：“神赐给了我美好的礼物，这次我丈夫必重视我，因为我为他生了六个儿子。”于是给孩子起名为西布伦。

和合本修订版

²⁰ 利亚给他起名叫西布伦，说：“上帝赐给我厚礼了；这次，我丈夫必看重我，因为我为他生了六个儿子。”

新标点和合本 上帝版

²⁰ 利亚说：「上帝赐我厚赏；我丈夫必与我同住，因我给他生了六个儿子」，于是给他起名西布伦。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 利亚说：「　神赐我厚赏；我丈夫必与我同住，因我给他生了六个儿子」，于是给他起名西布伦。

圣经–普通话本

²⁰ 她说: “上帝赐给我如此美妙的礼物，现在我丈夫一定会给我荣誉，因为我给他生了六个儿子。”因此，她给孩子取名叫西布伦。

创世记 30:20 交叉引用

创世记 29:34

她又怀孕，生了一个儿子，就说：“这一次，我的丈夫要依恋我了，因为我已经给他生了三个儿子。”因此给孩子起名叫利未。

创世记 30:15

利亚回答拉结：“你夺去了我的丈夫，还算小事吗？你还要夺去我儿子的风茄吗？”拉结说：“好吧，今夜就让他与你同睡，来交换你儿子的风茄。”

创世记 30:19

利亚又怀孕，给雅各生了第六个儿子。

创世记 30:21

后来利亚又生了一个女儿，给她起名叫底拿。

创世记 34:12

任由你们向我要多重的聘金和多大的礼物，我必照你们所说的给你们，只要你们把这少女给我为妻就是了。”

创世记 35:23

利亚的儿子有：雅各的长子流本，以及西缅、利未、犹大、以萨迦和西布伦。

创世记 46:14

西布伦的儿子是西烈、以伦和雅利。

创世记 49:13

西布伦必在沿海地带居住， 他必成为船只停泊的港口， 他的边界必伸到西顿。

诗篇 68:27

在那里有微小的便雅悯领导他们； 随后的，有犹大的领袖，成群结队， 还有西布伦和拿弗他利的领袖。

出埃及记 22:17

如果处女的父亲坚决不肯把女儿嫁给他，他就要按照处女的聘礼，交出聘银来。

马太福音 4:13

他又离开拿撒勒，往西布伦和拿弗他利境内近海的迦百农去，住在那里，

申命记 27:13

流本、迦得、亚设、西布伦、但、拿弗他利等支派的人，要站在以巴路山上宣布咒诅的话。

士师记 4:10

巴拉就召集西布伦人和拿弗他利人到基低斯；与他一同步行上去的有一万人，底波拉也与他一同上去。

士师记 5:14

他们出自以法莲，他们的根在亚玛力人之地； 有便雅悯在你的族人中跟随你， 有官长从玛吉下来； 有持着数点民数之权杖的，从西布伦出来。

撒母耳记上 18:25

扫罗说：“你们要对大卫这样说：‘王不要甚么聘礼，只要一百个非利士人的包皮，好在王的仇敌身上报仇。’”扫罗企图使大卫死在非利士人的手里。