创世记 29:26 - 新译本

²⁶ 拉班回答：“大女儿还没有出嫁，就先把小女儿嫁出去，我们这地方是没有这规矩的。

圣经当代译本修订版

²⁶ 拉班说：“依照本地的习俗，妹妹不能比姐姐先出嫁。

中文标准译本

²⁶ 拉班就说：“大女儿出嫁前先把小女儿给人，在我们这地方不这么做。

和合本修订版

²⁶ 拉班说：“大女儿还没有给人就先把小女儿给人，我们这地方没有这样的规矩。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 拉班说：「大女儿还没有给人，先把小女儿给人，在我们这地方没有这规矩。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 拉班说：「大女儿还没有给人，先把小女儿给人，在我们这地方没有这规矩。

圣经–普通话本

²⁶ 拉班说: “在我们这里，妹妹不能先于姐姐出嫁。

创世记 29:26 交叉引用

创世记 29:25

到了早晨，雅各才看出原来是利亚，就对拉班说：“你向我作的是甚么事呢？我服事你，不是为了拉结的缘故吗？你为甚么欺骗我呢？”

创世记 29:27

你与大女儿七天的庆典过了以后，我们也把小女儿给你，只是你要再服事我七年。”

创世记 48:18

约瑟对他父亲说：“爸爸啊，不是这样，这个才是长子，请你把右手按在他的头上。”

提摩太前书 6:10

因为贪财是万恶之根。有人贪爱钱财，就被引诱离开真道，用许多痛苦把自己刺透了。