创世记 19:4 - 新译本

⁴ 他们还没有躺下睡觉，那城里的人，就是所多玛的男人，无论是年轻的或是年老的，都从各处来围住罗得的房子。

圣经当代译本修订版

⁴ 他们正准备就寝的时候，所多玛城的男人从老到少全都出来，团团围住罗得的房子，

中文标准译本

⁴ 他们还没有躺下睡觉，那城里的人，就是所多玛的男人，无论老少，所有人都从各处来围住了罗得的屋子。

和合本修订版

⁴ 他们还没有躺下，所多玛城的人，连老带少所有的人，个个都来围住那屋子。

新标点和合本 上帝版

⁴ 他们还没有躺下，所多玛城里各处的人，连老带少，都来围住那房子，

新标点和合本 - 神版

⁴ 他们还没有躺下，所多玛城里各处的人，连老带少，都来围住那房子，

圣经–普通话本

⁴ 正当他们准备上床休息时，所多玛城的每一个男子，不分老幼，一起围住了罗得的房子。

创世记 19:4 交叉引用

创世记 13:13

在耶和华看来，所多玛人是罪大恶极的。

创世记 18:20

耶和华说：“控告所多玛和蛾摩拉的声音甚大，他们的罪恶极重。

出埃及记 16:2

以色列全体会众在旷野都向摩西和亚伦发怨言；

出埃及记 23:2

不可随众行恶，不可在诉讼的事上随众说歪曲正义的话；

箴言 4:16

因为他们不行恶，就不能入睡； 不使人跌倒，就要失眠。

箴言 6:18

图谋恶事的心、 快跑行恶的脚、

耶利米书 5:31

先知说假预言， 祭司凭己意把持权柄。 我的子民竟喜爱这样， 到了结局你们怎么办呢？”

弥迦书 7:3

他们双手善于作恶， 官长和审判官都要求报酬； 达官贵人说出心里的欲望； 他们歪曲了一切。

罗马书 3:15

为了杀人流血，他们的脚步飞快，

士师记 19:22

他们心里正畅快的时候，忽然城里有些无赖之徒，围绕房子，不住地敲门，对老房主说：“把进入你家的那个人带出来，我们要与他交合。”